处暑节已过,暑气尚尔盛。
此地称清凉,郁陶势偏竞。
宜稼固云佳,蒸云斯为病。
洼田涨甫消,沟涂泥犹泞。
对时祗祝晴,忧民吾本性。
诗句释义
- 处暑节已过,暑气尚尔盛:
- 译文:处暑节气已经过去,但是炎热的暑气仍然很旺盛。
- 注释:处暑是二十四节气之一,表示夏季结束,秋季开始。这里提到“处暑节已过”,说明时间上已经进入了秋天。
- 此地称清凉,郁陶势偏竞:
- 译文:这里被称为凉爽宜人,但是炎热的气氛却异常强烈,形成了一种竞争的氛围。
- 注释:这里的“清凉”指的是天气凉爽,而“郁陶势偏竞”则描述了尽管天气凉爽,但因为暑气未完全消退,仍然给人一种炎热的感觉。
- 宜稼固云佳,蒸云斯为病:
- 译文:适宜播种种植的地方固然很好,但是高温的蒸腾作用对作物却是一大害处。
- 注释:这里的“宜稼”指的是适合种植农作物的土地或条件。“蒸云”指的是高温下的蒸腾作用,它会导致土壤中的水分快速蒸发,不利于作物生长。
- 洼田涨甫消,沟涂泥犹泞:
- 译文:洼田里的积水刚刚退去,但沟渠和田地里的泥泞仍然没有完全干透。
- 注释:这里的“洼田”指的是地势低洼的地方,积水容易积聚。“涨甫消”表示积水刚刚退去。“沟涂泥犹泞”则描述了这些地方的泥土还没有完全干燥,依然湿漉漉的。
- 对时祗祝晴,忧民吾本性:
译文:面对这样的天气,我只希望天空能够晴朗,因为我天生就关心百姓。
注释:这里的“对时”指的是面对当前的气候变化或状况。“祗祝晴”表示我衷心地祝愿天空能够变得晴朗。“忧民吾本性”则揭示了诗人关心百姓、愿意为百姓着想的本质。
赏析
这首诗通过生动的描写,展现了作者对炎热天气下农民生活的关注和同情。诗人通过对炎热、积水、泥土等现象的描述,反映了农民在炎热天气中面临的困难和挑战。同时,诗人也表达了自己对农民的关心和担忧,以及自己作为诗人的使命感和责任感。整首诗情感真挚,语言简练,具有很强的画面感和感染力。