一二日万几，此心宁敢放。
致斋斯益敬，敕命恊弛张。
靖远已戢戈，耕牧徐筹量。
九州率逢年，天恩实浩荡。
高宝则被潦，拯恤勤辅相。
教养匪二事，养要信非诳。
于养尚补苴，言教乃邻妄。
何时此生民，胥跻三代上。
【译文】
冬至时节，我斋戒在家，心中宁静，不敢有丝毫的松懈。
斋戒之后更加恭敬，皇上的命令我也尽力去遵守。
边疆安定了不再用兵，百姓的生计和耕作也得到了妥善的安排。
九州大地都迎来了丰收年景，上天的恩德实在是浩荡无边。
高宝则被水淹，我努力救助他。
教养百姓不是只有两项工作，养育要信守承诺，不是欺骗。
对于养育百姓，我还要加以补充。
言论教育不能轻率从事，这是很危险的。
什么时候能让百姓都达到尧舜三代时的标准呢？
【注释】
冬至：农历二十四节气之一，是一年中白昼最短、夜晚最长的一天。
一二日万几：一两天的时间。万几，指国家大事。
此心：指自己的心思。
致斋：即“斋戒”的简化形式。
斯益敬：因此更加恭敬。斯，这。
敕命：皇帝的命令。敕，命令。
靖远：安定边境。
戢戈：收起兵器，停止军事行动。
耕牧：耕种和放牧。徐，慢慢地。
九州：全国。
逢年：丰收。
天恩：上天的恩惠。
高宝则：即“高宝”，古代对贤人的尊称。
涝：洪水。
拯恤：救急。
辅相：辅助君主。
教养：教育与抚养。
匪二事：不止两项工作。匪，同“非”。
养要：养育之根本。养要，养育的根本，即“养本”的简称。
补苴：修补。
言教：言语教育。邻妄：接近谬误。
胥：都。跻：升进，提升。
三代：夏、商、周三个朝代。这里泛指上古的圣王时代。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。