今春我师剿逆夷，首战实和落霍澌。
斩将搴旗早报捷，酬劳颁赉已有差。
即今生解俘囚至，曰渥赭特宰桑伊。
散秩大臣曾授职，乃敢倡乱如鸮鸱。
面询彼所致败故，咋舌惟叹天夺其。
彼众犹有千馀骑，觇知我寡设计奇。
辎重远行诱我逐，层层伏贼㨿险巇。
官军四百始驰至，少骑示弱山之陲。
我进彼乃蜂涌集，铳炮如雨循环施。
我军曾无一伤者，百灵拥护信有之。
冲锋突入矢齐发，贼乃丧胆纷离披。
鹿埵陇种各逃命，大鞣大膊张军威。
歼彼尸僵近四百，负伤遁者数无訾。
是诚天助额手庆，奋勇要亦资人为。
问率军者其人谁，超勇亲王家声贻。
我们来分析这首诗：
诗句释义：
- 今春我师剿逆夷，首战实和落霍澌。——今春，即今年春天；我师，指清朝的军队；剿，指攻打；逆夷，指入侵的英国军队；首战，指第一次战斗。
- 斩将搴旗早报捷，酬劳颁赉已有差。——斩杀敌将，拔取敌军旗帜，早报捷捷报，指胜利的消息。酬劳，指奖赏；颁赉，指赏赐；已有差，指已经得到相应的赏赐。
- 即今生解俘囚至，曰渥赭特宰桑伊。——生解，指生擒；俘虏，指被抓获的敌人；至，到达；渥赭，一种红色的颜料；特宰桑伊，指特殊的官员或首领。
- 散秩大臣曾授职，乃敢倡乱如鸮鸱。——散秩大臣，指清朝的低级官员；曾授职，指曾经受过官职；倡乱，指煽动叛乱；鸮鸱，一种鸟类，这里借指坏人。
- 面询彼所致败故，咋舌惟叹天夺其。——面询，面对面询问；致败，导致失败的原因；咋舌，形容惊讶的样子；惟，只有；叹，感叹；天夺，比喻上天的力量使敌人失败。
- 彼众犹有千馀骑，觇知我寡设计奇。——彼众，指敌人的军队；犹有千馀骑，指还有一千多骑兵；觇知，指侦察知道；我寡，指我军兵力少；设计奇，指出奇制胜的计谋。
- 辎重远行诱我逐，层层伏贼㨿险巇。——辎重，指运送物资的车辆；远行，指长途行军；诱我逐，指引诱我军追击；层层，形容敌人布置得非常周密；伏贼，指埋伏的敌人；㨿险巇，形容地形险要。
- 官军四百始驰至，少骑示弱山之陲。——官军，指清朝的军队；四百，指大约四百人的队伍；始驰至，指开始追击；少骑，指少量的骑兵；示弱，指故意显示软弱；山之陲，指山脉的边缘地区。
- 我进彼乃蜂涌集，铳炮如雨循环施。——我进，指我军前进；彼乃，指敌人；蜂涌集，形容敌人像蜜蜂一样密集地聚集在一起；铳炮如雨，指用大炮射击如同下雨一样密集；循环施，指轮流发射。
- 我军曾无一伤者，百灵拥护信有之。——我军，指清朝的军队；曾无一伤者，指没有一人伤亡；百灵，指一百名弓箭手组成的部队；拥护，指保护；信有之，意为确实如此。
- 冲锋突入矢齐发，贼乃丧胆纷离披。——冲锋，指发起猛烈的攻击；突入，指冲入敌人的阵地；矢齐发，指箭矢一齐发射；贼乃，指敌人；丧胆，指失去勇气；纷离披，形容敌人纷纷逃跑。
- 鹿埵陇种各逃命，大鞣大膊张军威。——鹿埵陇种，指各种类型的士兵；各逃命，指各自寻找逃跑的机会；大鞣大膊，指穿着厚重的铠甲；张军威，指展现出强大的军队力量。
- 歼彼尸僵近四百，负伤遁者数无訾。——歼彼尸僵，指歼灭了敌人的大量尸体；近四百，指大约有四百人的死亡；负伤遁者，指受伤后逃跑的人；数无訾，指数量难以计算。
- 是诚天助额手庆，奋勇要亦资人为。——是诚，意为确实是这样；天助，指上天的帮助；额手庆，指欢呼庆祝；奋勇，指勇敢向前；要亦资人为，意为也需要人为的支持。
译文：
今年春天我们清军在消灭英军的行动中取得了胜利，第一次攻击就取得了成功。我们斩杀了敌人将领，夺得了他们的旗帜，并且提前向朝廷报告了捷报。朝廷按照功赏规定给我们发放了奖励品。今天我们清军四百人开始追击英军，但敌人只是少数骑兵向我们示弱，并设置了许多埋伏。我们的官军开始追击时，敌人就像蜜蜂一样密集地向我们进攻，用大炮射击就像是下着大雨一样。我军从未有一人受伤，这是一百名弓箭手组成的部队的保护。我们发起了攻击，敌人纷纷撤退。我们的士兵们身穿厚重的铠甲，展现了强大的军队力量。我们歼灭了敌人大约四百人的尸体，受伤后逃跑的人数量无法计算。确实是上天的帮助让我们取得了这样的胜利，我们也感谢朝廷和人民的支持。
赏析：
这首诗描述了清朝军队在消灭英军过程中的战斗场景。诗中充满了英勇和悲壮的气氛，同时也展示了清朝军队的智慧和勇气。通过对敌人的描绘和自己的战绩展示，诗人表达了对胜利的喜悦和对朝廷和人民的感激之情。整首诗语言简练、形象生动，具有很强的感染力和历史价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。