西域职贡昭咸宾,畜笼常见非奇珍。
珠毛翠角固可爱,孚卵成雏曾罕闻。
数岁前乃育两㲉,鸡伏翼之领哺噣。
淋渗弱质随雌鸡,老雀笼中情反邈。
三年小尾五年大,花下开屏金翠簸。
綷羽映日焕辉辉,圜眼凌风张个个。
低飞嫩筱高屋檐,绣翣双窥玳瑁帘。
招之即来拍之舞,那虑翻翱葱岭尖。
于禽亦识土产好,菁莪棫朴风人藻。
盈廷济济固未能,离文朅览惭怀抱。
孔雀开屏
西域职贡昭咸宾,畜笼常见非奇珍。
珠毛翠角固可爱,孚卵成雏曾罕闻。
数岁前乃育两㲉,鸡伏翼之领哺噣。
淋渗弱质随雌鸡,老雀笼中情反邈。
三年小尾五年大,花下开屏金翠簸。
綷羽映日焕辉辉,圜眼凌风张个个。
低飞嫩筱高屋檐,绣翣双窥玳瑁帘。
招之即来拍之舞,那虑翻翱葱岭尖。
于禽亦识土产好,菁莪棫朴风人藻。
盈廷济济固未能,离文朅览惭怀抱。
【注释】
孔雀开屏:孔雀在开花时节,雄性展开尾巴上的美丽尾羽,向雌性求偶。
昭:明。
畜笼:关鸟兽的笼子。
珠毛翠角:指孔雀羽毛的颜色,珍珠般的毛和翠绿色的角。
孚卵:孵蛋。
两㲉:指两只雏孔雀。
鸡伏翼之:指小鸟依偎着母鸟,吃着它的哺食。
淋渗弱质:指小鸟幼小而柔软的身体。
老雀笼中情反邈:指老孔雀虽在笼中却显得自由自在。邈,遥远、疏远的意思。
三年小尾五年大:指小孔雀三年时间才能长出小尾巴。
花下开屏:指孔雀在花开的时节张开尾羽。
綷羽(huán yǔ)映日:形容孔雀尾巴上的彩色羽毛在阳光照射下光彩夺目。綷,同“绚”。
圜(quán)眼:圆眼睛。
凌风张个个:指展翅飞翔时眼睛炯炯有神的样子。个个,指每只眼睛都显得生动。
低飞嫩筱:指小孔雀在地面上或嫩竹上低飞。
绣(shù)翣(shá):古代的一种装饰有彩绣的扇子。
玳瑁(dài mò)帘:用玳瑁做成的帘子。玳瑁是一种珍贵的爬行动物,其壳可制为美丽的饰品,也用于制作高档家具等。
招之即来:指孔雀被召唤时就会过来。拍之舞:指用羽毛拍打孔雀让它跳舞。
于禽亦识:对禽兽的了解。土产:本地的特产。
济济:众多的样子。这里指众多的鸟儿。
朅(qiè)览:远望观看。惭愧怀抱:内心感到惭愧。
【赏析】
这是一首咏物诗,以孔雀自喻,借孔雀的雄姿与美色来表现诗人自己志趣高雅、不媚俗的情怀。首联写孔雀在西域进贡时受到皇帝的赞赏;颔联赞美孔雀羽毛的色彩绚丽多彩;颈联写孔雀在笼中的生活,表现了它对自由的渴望;尾联写孔雀在大自然中尽情地展示自己的美丽,表达了诗人对于自由生活的喜爱之情。全诗意境优美,语言流畅,给人以美的享受和启迪。