昨日慈辇扶赏荷，今朝问安仙苑过。
退即书屋理庶政，密云忽隐西山螺。
殿廷教射有故事，昼长值此几暇多。
更番引见已颁敕，院外早则侍卫罗。
罢之翻廑劳来往，宁趁未雨观如何。
抨弦发羽不数队，须臾飞点倾滂沱。
塞山较猎忆往岁，习武那辞烝涉波。
中的有赐视各艺，湿衣之赉仍同科。
陡怀三军冒炎潦，不遑他矣攻蓬婆。
诗句解析：
- 「昨日慈辇扶赏荷，今朝问安仙苑过。」
- 注释：昨天皇帝乘坐慈辇去欣赏荷花，今天又到仙苑来慰问。
- 赏析：描绘了皇帝的频繁访问和对自然之美的喜爱。
- 「退即书屋理庶政，密云忽隐西山螺。」
- 注释：回到书房处理政务，突然天空中出现了密云，形状像西山边的螺丝。
- 赏析：反映了官场的繁忙和大自然的变化。
- 「殿廷教射有故事，昼长值此几暇多。」
- 注释：在殿廷上进行射箭教学是有传统的活动，因为白天的时间较多。
- 赏析：展示了传统宫廷文化和教育的重要性。
- 「更番引见已颁敕，院外早则侍卫罗。」
- 注释：轮流接见已经颁布敕令，院外早上就有很多侍卫。
- 赏析：反映了宫廷中严格的秩序和侍卫的重要职责。
- 「罢之翻廑劳来往，宁趁未雨观如何。」
- 注释：停止后反而觉得来回奔波很劳累，不如趁着还没下雨看看情况。
- 赏析：表达了对忙碌生活的厌倦和对宁静生活的追求。
- 「抨弦发羽不数队，须臾飞点倾滂沱。」
- 注释：拉开弓弦放箭，不多时就有大片的水花倾泻而下。
- 赏析：生动描绘了射箭场面的壮观和激烈。
- 「塞山较猎忆往岁，习武那辞烝涉波。」
- 注释：回忆过去在塞山上进行狩猎的活动，习武的人哪能推辞游泳的挑战。
- 赏析：表达了对过去经历的回忆和对武艺的热爱。
- 「中的有赐视各艺，湿衣之赉仍同科。」
- 注释：有的被赐予观看各种技艺表演的机会，赏赐湿衣服仍然是同样的待遇。
- 赏析：反映了宫廷中对艺术和技能的重视以及对艺术家的尊重。
- 「陡怀三军冒炎潦，不遑他矣攻蓬婆。」
- 注释：突然想起三军将士冒着酷暑和暴雨，无暇顾及其他事务。
- 赏析：体现了对国家军队的责任感和牺牲精神。
译文：
昨日皇帝乘坐慈辇去欣赏荷花，今天又到仙苑来慰问。
回到书房处理政务，突然天空中出现了密云，形状像西山边的螺丝。
殿廷上进行射箭教学是有传统的活动，因为白天的时间较多。
轮流接见已经颁布敕令，院外早上就有很多侍卫。
停下来反而觉得来回奔波很劳累，不如趁着还没下雨看看情况。
拉开弓弦放箭，不多时就有大片的水花倾泻而下。
回忆过去在塞山上进行狩猎的活动，习武的人哪能推辞游泳的挑战。
有的被赐予观看各种技艺表演的机会，赏赐湿衣服仍然是同样的待遇。
突然想起三军将士冒着酷暑和暴雨，无暇顾及其他事务。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。