夜雨亟优渥,长此虞过多。
谓我近始慰,宁知慰无何。
然正应如是,先忧忘则那。
卓午鱼鳞轻,傍晚为明霞。
须臾霞更散,远滴西山螺。
蝉声亮高树,鱼戏动新荷。
兰舟候琳池,聊以弄影娥。
诗句释义与赏析:
- 晚晴落照
- 释义: 描绘了夕阳西下,余晖洒满大地的美景。
- 翻译: 晚晴天边,夕阳映红了整个天际。
- 夜雨亟优渥
- 释义: 描述夜晚雨水滋润大地,带来温暖和肥沃。
- 翻译: 夜间细雨绵绵,滋润着万物生长的季节。
- 长此虞过多
- 释义: 担心未来可能出现的问题或困难。
- 翻译: 长久以来忧虑未来可能会有更多挑战。
- 谓我近始慰,宁知慰无何
- 释义: 虽然现在感到稍微安慰,但很快又会忧虑。
- 翻译: 当我开始感到一些安慰时,谁知道安慰不会再次消失。
- 然正应如是
- 释义: 应当这样生活。
- 翻译: 确实应该像现在这样应对生活的挑战。
- 先忧忘则那
- 释义: 如果忘记了先担忧后享受,那就不会有幸福。
- 翻译: 要是忘记了先担忧后享受,就不会有真正的快乐。
- 卓午鱼鳞轻,傍晚为明霞
- 释义: 中午时分水面如鱼鳞般清澈明亮;傍晚时分,天空被染成绚丽的霞光。
- 翻译: 中午水波荡漾,如同鱼鳞般清晰;傍晚云霞绚烂,如同天空中的彩绘。
- 须臾霞更散,远滴西山螺
- 释义: 片刻间,天空中的晚霞渐渐散去,远处山峦上的云朵仿佛螺蛳般旋转。
- 翻译: 不久,天空的晚霞逐渐消散,远处的山峦上出现了像螺蛳一样旋转的云朵。
- 蝉声亮高树,鱼戏动新荷
- 释义: 蝉鸣声清脆悦耳,高树上的鸟儿嬉戏跳跃在新生的荷叶上。
- 翻译: 蝉儿的鸣叫声清脆而响亮,高高的树上鸟儿们在新长出的荷叶上欢腾跳跃。
- 兰舟候琳池,聊以弄影娥
- 释义: 在美丽的池塘边等待,用影子捕捉月亮的美丽画面。
- 翻译: 我在美丽的池塘边等待着,用影子来捕捉月亮的美丽景色。