去岁命贞师,邀庥敬谒陵。
功成信云速,而何乖变生。
讨叛重致诛,虎旅践王庭。
鼓勇合众力,露布传红旌。
瀚海销兵气,天弧靖狼星。
蒙佑申素悃,吾宁漫改程。
【解析】
本诗作于唐肃宗上元元年(760),作者在黄新庄行宫,因见故相国房琯被贬,有感而作。
“去岁命贞师”:去年命令贞师,即指当年贞师出征讨伐安史叛乱。
“邀庥敬谒陵”:恭敬地拜谒先帝的陵墓。
“功成信云速”:功业建立,就像云雾飘散一样迅速。
“而何乖变生”:但为何会有不测的变化发生呢?
“讨叛重致诛”:讨伐叛贼,又使叛军受到惩罚。
“虎旅践王庭”:像虎狼一样的兵旅践踏了天子的宫廷。
“鼓勇合众力”:振奋勇气,团结众人的力量。
“露布传红旌”:战报传遍全国,红色旌旗飘扬。
“瀚海销兵气”:沙漠也消除了战争的气息。
“天弧靖狼星”:北斗七星高悬天际,把狼星驱走了。
“蒙佑申素悃”:承蒙庇护,重申以往的忠诚。
“吾宁漫改程”:我哪能随意改变原来的计划呢?
【答案】
黄新庄行宫叠去岁韵
去年命令贞师,恭谒先帝陵;功业建立,如同云烟消散;讨伐叛贼,又使叛军受惩罚;像虎狼一样的兵旅,践踏了天子宫廷;振奋勇气,团结众人力量;战报传遍全国,旗帜飘扬;沙漠也消除了战争气息;北斗七星高悬,把狼星驱走;承蒙庇护,重申以往的忠诚;岂能随意改变原来的计划。