窃闻君子交，久敬淡如水。
琴音失钟期，伯牙不复理。
余于五伦中，忘年遇吾子。
崇情实师范，清气消吝鄙。
惟兰芝并馨，惟鼓声相倚。
敬业竹素园，奥研翰墨理。
时当节序佳，百昌向华美。
春山翠可望，新波绿弥弥。
载泛李杜舟，言溯颜曾旨。
此乐何倏忽，一日三秋矣。
瑶篇寄远音，深谊托精拟。
佩以矢弗谖，答以云如是。
注释：
- 窃闻君子交，久敬淡如水。
译文：我听说君子之间的交情，长时间的敬重就像水一样平静。
- 琴音失钟期，伯牙不复理。
译文：音乐失去了钟期，伯牙再也无法弹奏了。
- 余于五伦中，忘年遇吾子。
译文：我在五种伦理关系中，与您忘记了年龄而遇到你。
- 崇情实师范，清气消吝鄙。
译文：高尚的情感确实是榜样，清新的气质消散了吝啬和卑鄙。
- 惟兰芝并馨，惟鼓声相倚。
译文：只有兰花和灵芝同时散发出香气，只有鼓声相互倚靠。
- 敬业竹素园，奥研翰墨理。
译文：致力于竹子的简朴，深入研究书法和笔墨的道理。
- 时当节序佳，百昌向华美。
译文：正值佳节良辰，万物繁荣昌盛美好。
- 春山翠可望，新波绿弥弥。
译文：春天的山色翠绿，令人可以遥望；新绿的波浪绵延不绝。
- 载泛李杜舟，言溯颜曾旨。
译文：乘坐着李白、杜甫的船，追溯他们的宗旨。
- 此乐何倏忽，一日三秋矣。
译文：这种快乐是多么短暂啊！一天仿佛过了三个秋天。
- 瑶篇寄远音，深谊托精拟。
译文：精美的诗篇寄托着远方的思念，深沉的友谊寄托在精心的模仿上。
- 佩以矢弗谖，答以云如是。
译文：用箭发誓不忘记您的恩情，用言语回答是这样的话。
赏析：
这首诗是一首拟古诗，通过模拟古人的言辞和意境，表达了作者对君子交往、道德修养以及艺术创作等方面的理解和感悟。全诗以“君子”为中心，通过对君子之间的交往、道德修养以及艺术创作的描绘，展现了君子之间深厚的情谊和高尚的道德情操。同时，诗中的比喻、拟人等修辞手法，使得整首诗显得更加生动形象，更具感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。