山阴已自佳,清赏兴未已。
览胜爱庐阜,卜宅因于此。
旋舍居梵僧,清池心共止。
誓墓有高节,归宗示净旨。
馀事付龙跳,墨云黯湫水。
【诗句释义】
山阴已自佳,清赏兴未已。
览胜爱庐阜,卜宅因于此。
旋舍居梵僧,清池心共止。
誓墓有高节,归宗示净旨。
馀事付龙跳,墨云黯湫水。
【译文】
山阴已经很好,清赏的兴致还没有尽。
游览胜迹喜欢庐阜,选择住址就在这里。
不久离开了住处,成为佛寺的僧人,清泉和心一起停留。
发誓为墓地树立高节,归宗是为了显示纯净的教义。
其它的事情交给龙跳,墨云暗沉了清澈的水流。
【赏析】
这首诗是董邦达在西江的游踪中,对山阴(绍兴)的景物进行描绘。诗中表现了作者对山阴的喜爱之情,以及他对清赏、庐阜、清池等景物的欣赏之情。同时,也表达了作者对佛教文化的敬仰之情。
首句“山阴已自佳”,意思是说,山阴这个地方已经很好了。这里的“佳”可以理解为美、好、优等意思。诗人用“已自佳”来形容山阴的美,表现出他的欣赏之情。
次句“览胜爱庐阜”,意思是说,游览胜景时,他特别喜欢庐阜这个地方。这里的“庐阜”是指安徽省的黄山,也是中国著名的风景名胜区之一。诗人通过游览胜景,表达了他对自然的热爱之情。
第三句“卜宅因于此”,意思是说,选择居住的地方,就在这里。这里的“卜宅”可以理解为选择住宅,也可以理解为选择地方居住。诗人通过选择居住的地方,表达了他对家乡的眷恋之情。
第四句“旋舍居梵僧”,意思是说,不久离开了住处,成为佛寺的僧人。这里的“旋舍居”可以理解为不久,也可以理解为突然。诗人通过离开住处,成为佛寺的僧人,表达了他对修行生活的向往之情。
第五句“清池心共止”,意思是说,清泉和心一起停留。这里的“清池”可以理解为清澈的泉水,也可以理解为清凉的心灵。诗人通过描述清泉和心灵共同停留的情景,表达了他对自然和内心和谐相处的向往之情。
第六句“誓墓有高节”,意思是说,发誓为墓地树立高节。这里的“誓墓”可以理解为立下誓言,也可以理解为发誓为墓地树立。诗人通过发誓为墓地树立高节,表达了他对道德和信仰的追求之情。
第七句“归宗示净旨”,意思是说,归宗是为了显示纯净的教义。这里的“归宗”可以理解为返回家乡,也可以理解为回归宗教。诗人通过归宗来展示纯净的教义,表达了他对宗教信仰和道德修养的坚定信念。
第八句“馀事付龙跳”,意思是说,其他的事情都交给龙跳吧。这里的“龙跳”可以理解为龙跃飞动的姿态,也可以理解为龙腾飞的样子。诗人通过这句话,表达了他对生活的热情和活力。
第九句“墨云黯湫水”,意思是说,墨云暗沉了清澈的水流。这里的“墨云”可以理解为墨色的云彩,也可以理解为黑色的云。诗人通过描述墨云暗沉清澈的水流,表达了他对自然环境的感慨和思考。