秋月无不宜，最宜中秋月。
乃多值塞上，林隙延蟾窟。
今秋御园度，时节不可忽。
生魄光欲流，澄池波更活。
试泛木兰舟，真在水精阙。
岸虫声正繁，盆桂香偏馞。
广寒乍飞来，倚吟逸兴勃。
这首诗是唐代诗人王之涣的作品。下面是这首诗的逐句释义以及译文和赏析：
- 秋月无不宜，最宜中秋月。
- 解释：秋天的月亮没有不合适的时候，特别是中秋时节的月亮最为宜人。
- 译文：秋季的月亮无论何时何地都是合适的，尤其是中秋时节的月亮最为美好。
- 赏析：这句诗表达了诗人对中秋节夜晚月亮的喜爱和赞美，强调了中秋之夜的独特魅力。
- 乃多值塞上，林隙延蟾窟。
- 解释：月亮经常出现在边塞之上，树林中缝隙里延伸着月色。
- 译文：月亮经常出现在边境地区，树木间的缝隙中月光流淌。
- 赏析：这句诗描绘了边塞夜景中的月亮，展现了一种壮阔的景象，同时也反映了诗人对边疆将士的思念之情。
- 今秋御园度，时节不可忽。
- 解释：今年秋天在御园赏月，时节非常重要不可忽视。
- 译文：今年秋天在皇家园林赏月，季节的重要性不容忽视。
- 赏析：这句诗提醒人们要珍惜这个特定的时刻，享受这难得的美景。
- 生魄光欲流，澄池波更活。
- 解释：明亮的月光如同生魄一般，清澈的湖面波纹更加活跃。
- 译文：明亮的月光如生魄般闪耀，清澈的湖面波纹荡漾。
- 赏析：这句诗通过比喻和拟人的修辞手法，生动地描绘了月光的美丽和湖面的动态美。
- 试泛木兰舟，真在水精阙。
- 解释：尝试乘坐木兰船，仿佛置身于水精阙中一样。
- 译文：尝试乘坐木兰船，就像置身于水精宫殿之中一般。
- 赏析：这句诗以“真”字结尾，表达了诗人对这次体验的真实感受和惊喜之情。
- 岸虫声正繁，盆桂香偏馞。
- 解释：岸边的蟋蟀叫声正在此起彼伏，盆栽的桂花香气尤为浓郁。
- 译文：岸边的蟋蟀叫声此起彼伏，盆栽的桂花香气特别浓厚。
- 赏析：这句诗通过对声音和气味的描述，营造出一个宁静而美丽的环境。
- 广寒乍飞来，倚吟逸兴勃。
- 解释：忽然间，广寒宫的嫦娥降临人间，激发了我高昂的兴致。
- 译文：忽然间，嫦娥降临人间，我的创作灵感被激发得格外旺盛。
- 赏析：这句诗以神话元素引入主题，增强了诗意的氛围，同时也反映了诗人内心的激动和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。