载携文墨友，言游芙蓉池。
琳塘度锦飙，其芳左右披。
丛木亦乔枝，高山亦峻崖。
渌波回转间，中有行舟随。
共与为豪游，何必相参差。
行乐贵及时，秉烛休辞疲。
不见彼驹隙，已过安可为。
毕景漾川阴，明月复出林。
讵云效长夜，聊用欢同心。
和江文通杂拟诗三十首 其三 魏文帝曹丕
载携文墨友，言游芙蓉池。
琳塘度锦飙，其芳左右披。
丛木亦乔枝，高山亦峻崖。
渌波回转间，中有行舟随。
共与为豪游，何必相参差。
行乐贵及时，秉烛休辞疲。
不见彼驹隙，已过安可为。
毕景漾川阴，明月复出林。
讵云效长夜，聊用欢同心。
译文：
我带着文墨朋友，一起到芙蓉池游玩。
在莲花池塘中划着船，香气四溢让人陶醉。
周围树木高大挺拔，山峰险峻令人敬畏。
湖面绿波荡漾，有小船随行。
我们一同畅游，何需相互攀比？
珍惜美好时光，不要因为疲倦而不去欣赏。
时间流逝如驹过隙，一旦错过就不再来。
美景已经消失，只留下月光照亮的树林。
不必羡慕漫长的夜晚，只让我们共同欢乐。
赏析：
这是一首咏物抒怀之作。全诗以“言”字领起，点明题意，即“游”。开头四句写景：“载携文墨友，言游芙蓉池”，“琳塘度锦飙”，写出了游人的兴致之高、心情之愉。接下来，诗人又描绘出一幅美丽的画面：荷花盛开、绿叶成荫、山石奇伟。最后两句，诗人由眼前的景色联想到人生的短暂，发出了感慨：“不见彼驹隙，已过安可为。”意思是说，时光飞逝，光阴不再。诗人发出这样的感叹，正是为了提醒人们要珍惜大好时光，不要虚度年华，及时行乐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。