炎刘遭厄运，豺虎纷西京。
逝将适荆蛮，喟然背井情。
泾渭淆清浊，伊洛复纵横。
英雄乃崛起，一扫氛埃清。
小草附大木，窃幸托纤茎。
士为知己心，未言泪先零。
邺都俨熙皞，将致海㝢平。
吾辈何匡济，并命荣簪缨。
衢樽侍旨酒，芝盖临层城。
惟应占拔茅，底用哀浮萍。
愿言驻羲御，莫向崦嵫倾。
驰驱奉明时，亦藉贻鸿名。
【注释】
炎刘：指汉朝。豺虎纷西京：指西晋八王之乱，导致西京洛阳被攻破，成为战火纷飞之地。逝将适荆蛮：意为我将要前往荆州一带（今属湖北地区），去那里建功立业。喟然背井情：意指对家乡的思念之情。泾渭淆清浊：指泾水和渭水的流向不同，但都流入黄河，所以比喻贤人与小人不能同流合污。伊洛复纵横：指东周时的洛阳、长安，后来的洛阳和长安，都是政治中心，所以称为“伊洛”，这里指乱世。英雄乃崛起：意思是英雄人物纷纷崭露头角，天下大乱后开始出现英雄人物。小草附大木：指那些小人依附于英雄人物，以获得生存。窃幸托纤茎：意指这些小人在乱世中寄居于英雄人物之下，以求得生存。士为知己心：意思是有志之士为了知己（即能赏识自己的人）而奋斗。未言泪先零：意指还没有开口说话，眼泪已经流了出来。邺都俨熙皞：邺城（今河北临漳县西南）风景优美，百姓安居乐业。将致海㝢平：意指平定乱世，使天下太平。吾辈何匡济：意思是我们这些人应该做些什么来帮助国家，使天下安定。并命荣簪缨：意指大家一同努力，使国家兴盛，自己也能荣耀显达。衢樽侍旨酒：指侍奉君王，喝上美味佳肴。芝盖临层城：意指帝王的车子停在京城，皇帝的轿子停在城墙上面。惟应占拔茅：指应当选拔有才能的人来辅佐君主。底用哀浮萍：意思是不需要哀叹像浮萍那样漂泊不定的小人，因为国家需要的是有能力的人。愿言驻羲御：希望皇上能够留住贤臣良将。莫向崦嵫倾：意指不要向黄昏时那样衰老，要永远保持朝气蓬勃。驰驱奉明时：意指要勤勉工作，为国家效力。亦藉贻鸿名：也可以借此留下美好的名声。
【赏析】
此诗是一首杂拟诗，模仿东汉文人王粲《七哀诗》的格调，抒发了诗人在乱世中的忧国忧民之情。诗人以东汉末年的历史为背景，描述了当时的政治形势及社会的黑暗面。同时，也表达了诗人渴望为国家作出贡献的愿望。全诗语言流畅，意境深远。