严郑雅慕道,柳孙迥绝尘。
轩轩霞举徒,岂必非我伦。
即欲乘枯槎,驾言浮海滨。
犹恐耦耕者,笑我曾知津。
以此隐市廛,含弘且游神。
良时复有酒,肴核亦杂陈。
痛饮信何妨,谁能礼束身。
幕天席地间,放浪全吾真。
神仙无大药,世界如宿宾。
散发聊优游,安用恒戚辛。
平生喜山公,今知非达人。
自见慕章甫,强我希垂绅。
注释:
严郑雅慕道,柳孙迥绝尘。
轩轩霞举徒,岂必非我伦。
即欲乘枯槎,驾言浮海滨。
犹恐耦耕者,笑我曾知津。
以此隐市廛,含弘且游神。
良时复有酒,肴核亦杂陈。
痛饮信何妨,谁能礼束身。
幕天席地间,放浪全吾真。
神仙无大药,世界如宿宾。
散发聊优游,安用恒戚辛。
平生喜山公,今知非达人。
自见慕章甫,强我希垂绅。
翻译:
严郑雅慕道,柳孙迥绝尘。
轩轩霞举徒,岂必非我伦。
即欲乘枯槎,驾言浮海滨。
犹恐耦耕者,笑我曾知津。
以此隐市廛,含弘且游神。
良时复有酒,肴核亦杂陈。
痛饮信何妨,谁能礼束身。
幕天席地间,放浪全吾真。
神仙无大药,世界如宿宾。
散发聊优游,安用恒戚辛。
平生喜山公,今知非达人。
自见慕章甫,强我希垂绅。
赏析:
这首诗是一首五言诗,共30行,70个字。它以嵇康和江文通的交往为主题,表达了诗人对自由生活的向往和追求。
首二句“严郑雅慕道,柳孙迥绝尘”描绘了两位朋友都追求高洁的生活态度,严郑雅慕道家的道,柳孙却能超然物外。他们都是高雅的人,远离世俗的纷扰。
第三句“轩轩霞举徒,岂必非我伦”则描绘了他们的精神风貌,如同仙人一样,不拘泥于世俗的规则,只求内心的自由。
接下来“即欲乘枯槎,驾言浮海滨”描述了他们想要乘着枯槎去海边游玩的情景,充满了冒险和自由的气息。
然而“犹恐耦耕者,笑我曾知津”又透露出他们担心被人嘲笑为无知的人,因为人们往往只看到表面,而忽视了真正的内涵。
在最后两句中,诗人表达了自己对自由生活的向往:“以此隐市廛,含弘且游神”他选择隐居在市井之中,过着悠闲自在的生活;而在“良时复有酒,肴核亦杂陈”这样的好时光里,他也能尽情地享受美食和欢聚的时刻,忘却一切烦恼。
整首诗通过描绘两位朋友的形象,传达了诗人对自由生活的渴望和追求。同时,也反映了当时社会对于名利的追逐和人们内心深处的孤独与寂寞。