甘膏沾暮春,麦垄蓬葱翠。
大田亦已播,南亩无闲地。
比似向年间,筹农心实慰。
常雩此致斋,敢忘勤民事。
族云傍晚浓,希霖仍切意。
泽岂辞其优,况乃逾旬既。
风势渐刁骚,又觉愁弗置。

这首诗的作者不详,但从诗的内容来看,应该是宋朝诗人。全诗共四句,分别描述了农事活动、筹谋农业发展、祈祷神灵保佑和农事活动的艰辛。

下面是诗句及译文:

  1. 甘膏沾暮春,麦垄蓬葱翠。
    甘膏:指甘甜的雨水,滋润着大地。暮春:春天的傍晚。麦垄:麦田。蓬葱翠:形容麦田郁郁葱葱,生机勃勃。
    译文:甘甜的雨水滋润着大地,傍晚的春光映照在麦田上,麦田里一片生机盎然的景象。

  2. 大田亦已播,南亩无闲地。
    大田:大片田地。播:播种。南亩:南方的土地。闲地:未耕种的土地。
    译文:大片田地已经播种了,南方的土地没有空闲的地方。

  3. 比似向年间,筹农心实慰。
    比:相比。向年:往年。筹:谋划。农心:农民的心。实慰:确实让人感到安慰。
    译文:与往年相比,谋划农业发展的心情确实让人感到安慰。

  4. 常雩此致斋,敢忘勤民事。
    常雩:经常祭祀求雨的习俗。致斋:举行斋戒仪式。勤务:勤奋工作。
    译文:经常举行祭祀求雨的斋戒仪式,不敢忘记勤勉为民服务的责任。

  5. 族云傍晚浓,希霖仍切意。
    族云:乌云密布的天空。希霖:期盼的雨水。仍切意:仍然充满期待。
    译文:乌云密布的天空预示着即将到来的大雨,期盼的雨水仍然充满期待。

  6. 泽岂辞其优,况乃逾旬既。
    泽:水泽。辞其优:不辞辛苦,追求更好的结果。况乃:何况。逾旬既:过了十天。
    译文:难道我们不追求更好的结果吗?何况已经过了十天。

  7. 风势渐刁骚,又觉愁弗置。
    风势:风势越来越强烈。刁骚:狡猾而动荡的样子。又觉愁弗置:又感到忧愁而无法排解。
    译文:风势越来越强且狡诈动荡,又感到忧愁而无法排解。

赏析:这首诗是一首反映农民生活的田园诗,通过描绘农事活动和祈求神灵保佑的场景,表达了作者对农业发展的关注和对农民劳动的尊重。整首诗语言朴实,情感真挚,生动展示了农民辛勤劳作的生活画面,体现了古代农民对土地的依恋和对生活的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。