东城何其高,逶迤连雉堞。
城中多华屋,朱楼凡几叠。
君看歌舞地,人去空落叶。
及时不行乐,盛衰悲转睫。
归来丁令鹤,梦失庄生蝶。
诗句
东城何其高,逶迤连雉堞。
城中多华屋,朱楼凡几叠。
君看歌舞地,人去空落叶。
及时不行乐,盛衰悲转睫。
归来丁令鹤,梦失庄生蝶。
译文
站在这座高耸入云的东城上,只见城墙蜿蜒曲折,一直延伸至远处的烽火台。城中建筑豪华,无数的朱红色楼宇层层叠叠,如同云朵般美丽。然而,当人们离去后,这华丽的建筑只留下满地的落叶。
现在不应当沉迷于享乐,因为国家的盛衰就像镜花水月一样迅速消逝。一旦错过时机,即使拥有财富也难以挽回。如今,你像一只回归山林的丁令鹤,失去了曾经的梦想和自由,只能在梦中追寻那只失去的庄生蝶。
赏析
这首诗以宏大的景象开篇,勾勒出东城的雄伟轮廓。通过“逶迤连雉堞”和“多华屋”的描述,展示了城市的繁华与富丽堂皇。接着,作者转向对城市生活的深刻思考。诗人通过对“歌舞地”和“人去空落叶”的对比,表达了对物质生活背后空虚和无常的感慨。他进一步指出,及时行乐是短暂的,而盛衰兴替则是一种必然的趋势。最后,诗人以“归来丁令鹤”和“梦失庄生蝶”结束,寓意着对现实的失望和对理想生活的追求。整首诗情感深沉而内敛,通过自然景观与人文情感的交织,展现了诗人对于人生和社会的深刻理解。