鹊渚鶱谒天帝孙，支机持走归中原。
玉局胡乃公案翻，曰此中山有石存。
置之平几承以盆，作歌七字探天根。
雷门布鼓予缀言，走笔趁韵赓其元。
【赏析】
《和苏轼刻盆石诗韵》是宋代文学家黄庭坚所作的一首诗。这首诗的译文如下：鹊渚鶱谒天帝孙，支机持走归中原。玉局胡乃公案翻，曰此中山有石存。置之平几承以盆，作歌七字探天根。雷门布鼓予缀言，走笔趁韵赓其元。
注释如下：
- 鹊渚鶱谒天帝孙：鹊渚，地名，在今河南洛阳市东北。鶱谒，敬拜的意思。天帝，道教中的神仙之王，即玉皇大帝。天宫，天上的神宫。孙，同“孙”，指孙行者。这里指孙悟空。
- 支机持走归中原：支机，古代的一种占卜方式，用鸡爪在地上画成卦象来预测吉凶。持走，拿着东西走。归中原，回归中华大地。
- 玉局胡乃公案翻：玉局，指玉皇大帝的宫殿，即玉皇殿。胡，姓。乃，代词，表示判断。公案，佛教语，指佛陀讲经说法的地方。翻，翻转。这里指翻转了卦象。
- 曰此中山有石存：曰，说。中山，地名，在今河北省。石存，指石头还在。
- 置之平几承以盆，作歌七字探天根：置之，把…放在…。平几，平稳的桌子。承以盆，把石头放在盆里。作歌，创作诗歌。七字，七言古诗的简称。探天根，探索天地的根源。
- 雷门布鼓予缀言，走笔趁韵赓其元：雷门，指雷声轰鸣的地方。走笔，快速写作。趁韵，根据韵律进行创作。赓其元，继续写下去。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。