燕昭延士始郭隗,涓人买骨自为媒。
筑宫师事礼数陪,趋燕遂致翩然来。
亚卿事业颇伟恢,赵楚韩魏合从偕。
下七十城五岁才,蓟邱之植汶篁栽。
田单反间惠王猜,木必先腐真惜哉。
剧辛自赵骋辩才,庞暖易视背交怀。
丧师二万身亦灾,邹衍闳论类诙谐。
先驱拥彗碣石开,主运而外他无裁。
尸祝至今四贤皆,望诸事业谁能侪。
或者市名意本乖,令人三叹黄金台。
燕昭王延揽贤士,郭隗以买骨自媒开始。
筑宫师事礼数陪,趋燕遂致翩然来。
亚卿事业颇伟恢,赵楚韩魏合从偕。
下七十城五岁才,蓟邱之植汶篁栽。
田单反间惠王猜,木必先腐真惜哉。
剧辛自赵骋辩才,庞暖易视背交怀。
丧师二万身亦灾,邹衍闳论类诙谐。
先驱拥彗碣石开,主运而外他无裁。
尸祝至今四贤皆,望诸事业谁能侪。
或者市名意本乖,令人三叹黄金台。
注释:
- 四贤歌:这首诗是歌颂四位贤者的诗歌。
- 燕昭延士始郭隗:燕昭王招纳贤士,郭隗以买骨自媒开始。
- 涓人买骨自为媒:涓人(即臣子)用买来的骨骼作为媒介,向燕王推荐贤者。
- 筑宫师事礼数陪:燕国的君臣都以礼节侍奉,共同营造宫殿。
- 趋燕遂致翩然来:燕国因此吸引了很多贤士,使他们纷纷到来。
- 亚卿事业颇伟恢:亚卿的事业非常伟大。
- 赵楚韩魏合从偕:赵国、楚国、韩国和魏国联合起来。
- 下七十城五岁才:燕国先后攻下了七十座城池,用了五年的时间。
- 蓟丘之植汶篁栽:蓟丘的树木被移植到汶篁山上。
- 田单反间惠王猜:田单通过智谋使齐国君主怀疑惠王。
- 木必先腐真惜哉:木头必须先腐朽,才能引起人们的注意。
- 剧辛自赵骋辩才:剧辛在赵国施展他的辩才。
- 庞暖易视背交怀:庞暖对他人的态度容易改变,背信弃义的行为也多。
- 丧师二万身亦灾:军队损失惨重,连带自身也会遭受灾难。
- 邹衍闳论类诙谐:邹衍的宏大理论使人感到诙谐。
- 先驱拥彗碣石开:先驱者手持扫帚,扫除石头上的尘埃,开辟道路。
- 主运而外他无裁:主运的人以外没有其他的人能够裁决。
- 尸祝至今四贤皆:尸祝指的是祭祀时主持的人,四贤都是祭祀时的嘉宾。
- 望诸事业谁能侪:希望后世能有能与他们相比肩的事业。
- 或者市名意本乖:或许只是市场交易的名字罢了,其真实意图并非如此。
- 令人三叹黄金台:令人感慨地叹息黄金台的辉煌。