腻云韬曦轮,浩荡无开期。
祝融疾太甚,借得西风吹。
霮䨴尽摽去,纤絮不留遗。
朱鸟翩然翔,拂我若木枝。
晃朗腾清晖,森飒含爽飔。
祛溽解蒸湿,宜旸利耘耔。
上阶花影新,北陆旋南移。
累榭迥且敞,八面窗琉璃。
读书道趣生,对景佳兴来。
夏日故可畏,正有可爱时。

诗句解析与译文:

  1. “日影”
  • 诗意:描述太阳的影子。
  • 译文:“日影”。
  1. “腻云韬曦轮,浩荡无开期。”
  • 注释:“腻云”指的是浓密的云层,“曦轮”是太阳的光辉。
  • 翻译:浓密的云层遮蔽了太阳的光辉,无法看到它的身影。
  • 赏析:这两句诗描绘了一个清晨的景象,由于云层的遮挡,阳光无法显现,给人一种朦胧和神秘的感觉。
  1. “祝融疾太甚,借得西风吹。”
  • 注释:“祝融”是指神话中的火神祝融,这里比喻猛烈的风。
  • 翻译:强烈的风势使天空变得昏暗,仿佛火神在燃烧一般。
  • 赏析:通过使用“祝融”这一神话元素,诗人表达了对强烈天气的强烈感受。
  1. “霮䨴尽摽去,纤絮不留遗。”
  • 注释:“霮䨴”意为轻细之物,“摽”指风。
  • 翻译:细小的东西被风吹走,没有留下任何东西。
  • 赏析:这句诗形象地描绘了风吹过后的清洁景象,给人一种清新脱俗的感觉。
  1. “朱鸟翩然翔,拂我若木枝。”
  • 注释:“朱鸟”指凤凰,古代神话中的吉祥鸟。
  • 翻译:美丽的凤凰在空中飞翔,它的羽毛轻轻地拂过树枝。
  • 赏析:凤凰作为吉祥的象征,出现在诗中,寓意着美好和希望。
  1. “晃朗腾清晖,森飒含爽飔。”
  • 注释:“晃朗”意为明亮,“爽飔”指清风。
  • 翻译:明亮的阳光洒在大地上,带来清爽的微风。
  • 赏析:这两句诗描绘了一个充满自然美景的画面,让人感受到春天的气息。
  1. “祛溽解蒸湿,宜旸利耘耔。”
  • 注释:“祛溽”意为驱散潮湿,“旸”指太阳,“利”意为有利。
  • 翻译:太阳的光芒能够驱散潮湿,有利于耕作和播种。
  • 赏析:这两句诗表达了诗人对阳光的热爱和依赖,认为阳光对于农作物的生长至关重要。
  1. “上阶花影新,北陆旋南移。”
  • 注释:“上阶”可能是指台阶或楼梯,“北陆”和“南移”分别指方位词。
  • 翻译:台阶上有新的花朵影子,而花朵随着季节的变化从北方移到南方。
  • 赏析:这句诗描绘了四季更替的自然景观,体现了时间的流转和生命的循环。
  1. “累榭迥且敞,八面窗琉璃。”
  • 注释:“累榭”指的是多层的楼台,“八面窗”指每个方向都有窗户。
  • 翻译:多层的楼台宽敞开阔,每个方向都有窗户,就像琉璃一样晶莹剔透。
  • 赏析:这句诗通过细腻的描写,展现了建筑之美,也反映了诗人对美好生活的追求。
  1. “读书道趣生,对景佳兴来。”
  • 注释:“读书”在这里可能指的是阅读或学习知识。
  • 翻译:在读书的过程中,发现了许多有趣的道理,因此心情愉快。
  • 赏析:这句诗表达了诗人对学习和思考的热爱,以及它们带来的愉悦和满足感。
  1. “夏日故可畏,正有可爱时。”
  • 注释:“夏日”即夏季,“畏”意为畏惧。
  • 翻译:尽管夏天可能带来炎热和不适,但正是在这个时候,我们才能感受到生活中的美好和温暖。
  • 赏析:这是一首表达积极向上情感的诗,鼓励人们在困难面前保持乐观,珍惜生命中的美好时刻。

整首诗赏析:
这首诗以日影为引子,通过对自然界中不同事物的描绘,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。从早晨到傍晚,从天空到地面,每一个画面都充满了生机和活力。诗人通过细腻的描绘和深刻的感悟,让读者感受到大自然的美丽和力量,同时也传达了一种积极向上的生活态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。