汉阳天地蕴奇处，往往卓荦出豪英。
蹀𨄌鼓史才三挝，至今逢逢闻其声。
伤哉鹦鹉遭网罗，得无招忌蜚盛名。
黄祖固褊急，曹瞒实忮者。
于晋称良史，书盾穿乃舍。
注释：
- 渔阳挝：指东汉末年，黄巾起义军首领张角在渔阳起事，因而得名。
- 汉阳天地蕴奇处，往往卓荦出豪英。
释义：
汉阳，即今天的湖北省武汉市；蕴，蕴藏，蕴含；卓荦，卓越出众。
译文：
汉阳，这片土地上孕育着许多杰出的人物，他们总是能够脱颖而出，成为英雄豪杰。
- 蹀𨄌鼓史才三挝，至今逢逢闻其声。
释义：
蹀𨄌鼓，一种打击乐器；史，史书；才，才能；三挝，三次击鼓的声音。
译文：
蹀𨄌鼓的乐音有三次击鼓的声音，至今人们仍然可以听到它的回响。
- 伤哉鹦鹉遭网罗，得无招忌蜚盛名。
释义：
伤哉，感叹词，表示惋惜和哀痛之情；鹦鹉，这里借指人才；得无，莫非；招忌，招致嫉妒；蜚，传播；盛名，显赫的名声。
译文：
可怜的鹦鹉啊，它遭到了网罗的追捕，莫非它是因为招来了嫉妒而声名远扬？
- 黄祖固褊急，曹瞒实忮者。
释义：
黄祖，三国时期东吴的将领；褊急，心胸狭窄，性情急躁；曹瞒，曹操的字号；忮者，嫉妒的人。
译文：
黄祖的性格确实狭隘急躁，而曹操却是个心术不正、妒贤嫉能的人。
- 于晋称良史，书盾穿乃舍。
释义：
于晋，指东晋时期的史学家干宝；称，称赞；称良史，以撰写历史为业；书盾，书写的盾牌；乃舍，于是舍弃了。
译文：
于晋时期的良史称赞他，但他却抛弃了书写盾牌的事业，舍弃了自己的才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。