灵渊谢神贶,古寺问佛津。
趁此山路便,况逢雨霁辰。
清爽拂人面,微风袭草芬。
禾黍连远村,勃然生意新。
旸台最高峰,未到意已欣。
迤逦入林庐,便与步法门。
石桥似虎溪,菡萏摇涟沦。
一一莲花上,疑有天女伦。
月相巍殿中,调御信独尊。
云湫泄山半,下注如垂绅。
循流登其巅,乃至水之源。
不溢亦不涸,彻底石粼粼。
时复见泳游,故知非凡鳞。
稍憩白板室,洒然诚绝尘。
鸟语似谈梵,树影全标真。
拟参大觉旨,翻歉语句频。

【译文】

大觉寺灵渊谢神贶,古寺问佛津。趁此山路便,况逢雨霁辰。清爽拂人面,微风袭草芬。禾黍连远村,勃然生意新。旸台最高峰,未到意已欣。迤逦入林庐,便与步法门。石桥似虎溪,菡萏摇涟沦。一一莲花上,疑有天女伦。月相巍殿中,调御信独尊。云湫泄山半,下注如垂绅。循流登其巅,乃至水之源。不溢亦不涸,彻底石粼粼。时复见泳游,故知非凡鳞。稍憩白板室,洒然诚绝尘。鸟语似谈梵,树影全标真。拟参大觉旨,翻歉语句频。

【注释】

  1. 灵渊:指大觉寺的水池,因形状像深渊而得名。
  2. 谢神贶:感谢神灵的恩赐。
  3. 古寺:古老的寺庙,这里指大觉寺。
  4. 问佛津:向僧人询问佛法。
  5. 趁此山路便:趁着这个好天气。
  6. 况逢雨霁辰:恰逢下雨过后的晴朗日子。
  7. 清爽拂人面:清凉的空气使人感觉舒适。
  8. 微风袭草芬:轻微的风吹过草木,带来清新的气息。
  9. 禾黍(huò shǔ)连远村:远处的村庄里长满了庄稼和稻子。
  10. 勃然生意新:万物呈现出勃勃生机。
  11. 旸台:即太阳台,指寺庙的最高处。
  12. 未到意已欣:还没到达目的地就已经感到喜悦了。
  13. 迤逦(yǐ lǐ)入林庐:曲折地进入树林中的小屋。
  14. 石桥似虎溪,菡萏摇涟沦:石头做的桥就像老虎在溪水中游玩,荷花在水中摇曳。
  15. 一一莲花上,疑有天女伦:每一朵莲花上都似乎有仙女在跳舞。
  16. 月相巍殿中,调御信独尊:月亮照耀着宏伟的宫殿,皇帝显得特别尊贵。
  17. 云湫(jiū)泄山半,下注如垂绅:云雾缭绕山腰,像垂下的绅带一样流淌下来。
  18. 循流登其巅,乃至水之源:沿着水流一直走到山顶,就到了水的源头。
  19. 不溢亦不涸,彻底石粼粼:水位不会溢出也不会干涸,石头上的水波纹清晰可见。
  20. 时复见泳游,故知非凡鳞:不时能看见鱼儿在水中游泳,因此知道它们不是普通的鱼。
  21. 稍憩白板室,洒然诚绝尘:稍作休息在白板房中,心情舒畅得像脱离了世俗的尘埃。
  22. 鸟语似谈梵,树影全标真:鸟儿的叫声好像在讲述佛法的道理,树木的影子都显得非常真实。
  23. 拟参大觉旨,翻歉语句频:想要学习大觉寺的宗旨,却因为语言表述不清而感到惭愧。
    【赏析】
    这首诗描绘了作者游览大觉寺时的所见所感,充满了对大自然美景的赞美和对佛法修行的向往。诗中运用了丰富的意象,形象生动地展现了大觉寺的壮丽景色和宁静氛围。同时,诗人也表达了对佛法修习的渴望和对超脱俗世的追求。整首诗语言优美,意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。