忆昔膝下时，依依切孺慕。
北方例春旱，岁岁烦圣虑。
殷忧每先期，赈恤筹补助。
常见传六膳，有时忘下箸。
窃谓愁劳过，欲慰意转惧。
微诚荷恩鉴，首肯无诃怒。
恒于祈请所，命代申忱素。
岂知慈爱中，诲训于兹寓。
今为切已事，旱暵况频遇。
任同德霄壤，惭畏日增遽。
敕几戒终怠，调元愧六幕。
稍可自信者，良心尚如故。
诗句释义与译文
1. 忆昔膝下时，依依切孺慕。
注释：
- 忆昔：回忆过去
- 膝下时：指小时候
- 依依切孺慕：形容对小孩子的深情依恋和关爱
2. 北方例春旱，岁岁烦圣虑。
注释：
- 北方：特指南方（古代中国地理概念中的北方）
- 例春旱：每年春天都有旱灾
- 岁岁烦圣虑：每年的干旱都让皇帝忧心忡忡
3. 殷忧每先期，赈恤筹补助。
注释：
- 殷忧每先期：深重的忧虑总是提前发生
- 赈恤：救济和抚恤
- 筹补助：筹划援助和支持
4. 常见传六膳，有时忘下箸。
注释：
- 常见：时常
- 传六膳：通常有六样食物供应
- 有时忘下箸：有时候忘记放下筷子吃饭
5. 窃谓愁劳过，欲慰意转惧。
注释：
- 窃谓：私下认为
- 愁劳过：过度的忧愁和劳累
- 欲慰意转惧：想要安慰自己的内心，反而感到害怕
6. 微诚荷恩鉴，首肯无诃怒。
注释：
- 微诚：微薄的诚意
- 荷恩鉴：感激皇帝的恩典和洞察
- 首肯：点头同意
- 无诃怒：没有斥责和愤怒
7. 恒于祈请所，命代申忱素。
注释：
- 恒于祈请所：常常在祈求的地方
- 命代申忱素：命令代替表达忠诚和真诚
8. 岂知慈爱中，诲训于兹寓。
注释：
- 岂知：哪里知道
- 慈爱中：充满慈爱的氛围
- 诲训于兹寓：在这里教导和教诲
9. 今为切已事，旱暵况频遇。
注释：
- 今为切已事：当前面临的是紧急且重要的事务
- 旱暵况频遇：连续的旱灾情况频繁出现
10. 任同德霄壤，惭畏日增遽。
注释：
- 任同德：承担相同的职责或使命
- 霄壤：天际和地面的距离，比喻差别很大
- 惭畏日增遽：感到惭愧和恐惧，时间过得越来越快
11. 敕几戒终怠，调元愧六幕。
注释：
- 敕几：皇上的命令
- 戒终：告诫到最后
- 调元：调整元气，引申为治理国家的重任
- 愧六幕：感到惭愧于六部的职责
12. 稍可自信者，良心尚如故。
注释：
- 稍可：稍微可以
- 自信者：有信心的人
- 良心尚如故：虽然困难重重，但内心的良知仍然保持不变
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。