过午郁蒸消息佳，久旱云好思杜甫。
彼人臣也犹为民，况我腼然为人主。
燮理乖方灾歉多，此责谁诿萦忧绪。
訇尔雷鸣日掩光，独临阶戺频延伫。
细点才零骤霈沱，额祈盈尺兴苗雨。
须臾云薄风散之，益增展转愁如许。

诗句释义

  • 过午: 中午时分，暗示诗作创作的时间或背景。
  • 郁蒸消息佳: 天气闷热湿润，预示着好消息的到来。
  • 久旱云好: 长时间干旱后天空出现云彩，意味着天将降雨。
  • 彼人臣也: 比喻他人如同臣民一样为民众服务。
  • 腼然为人主: 形容自己身为君主的谦逊和不安。
  • 燮理乖方灾歉多: 处理政务不当导致灾害频发，暗示政治上的失误。
  • 此责谁诿萦忧绪: 面对这种责任，不知该向谁倾诉忧虑。
  • 訇尔雷鸣日掩光: 雷声隆隆，乌云遮住了日光，营造了一种压抑的氛围。
  • 独临阶戺频延伫: 独自站在台阶上，不断凝视远方，表现出等待和期盼。
  • 细点才零骤霈沱: 雨点开始落下，雨量逐渐增大。
  • 额祈盈尺兴苗雨: 祈祷雨水能够达到一尺深，以滋润农田。
  • 须臾云薄风散之: 瞬间，云层变薄，风开始散去。
  • 益增展转愁如许: 由于这些变化，心情愈发沉重，忧愁难以消除。

译文

中午时分，空气中充满了湿润的消息，长久的干旱之后终于有云出现，仿佛杜甫在思念着什么。他身为人臣尚且如此为民，更何况我作为君王，心中充满不安。政治上的错误导致灾害频发，这责任似乎无人能承担，让我陷入了深深的忧虑之中。雷声隆隆，乌云遮盖了阳光，我独自站在台阶上，凝视远方，等待着希望的到来。雨点开始落下，雨量逐渐增大，祈祷雨水能够达到一尺深，以滋润农田。一瞬间，云层变薄，风开始散去，我的心情愈发沉重，忧虑如同这连绵不断的雨，无法消除。

赏析

这首诗通过描绘自然现象来表达诗人的政治忧虑和情感状态。诗人通过天气的变化来隐喻政治上的问题，如“久旱云好”和“燮理乖方灾歉多”表达了对治理不善导致的自然灾害的担忧。同时，诗中的自我反思和对未来的期待也展示了诗人作为君主的责任感和焦虑。整体而言，这首诗通过对自然现象的细腻描写和深刻的情感表达，展现了诗人的内心世界和政治理念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。