清晖阁前九株松，绿钗经雨何菁葱。
童童入夏覆佳荫，谡谡傍午吟清风。
唱于唱喁相前后，琴筑金石无不有。
黄鹂巧啭巴人曲，何必双柑与斗酒。
耳根净后悟忧乐，忧憎乐爱谁因托。
年来年去忧乐中，九株松自清晖阁。

【注释】清晖阁：即清凉寺阁。九株松：指楼前九棵松树。绿钗经雨何菁葱：形容青翠的松针在雨中显得更加鲜明可爱。菁，通“茎”。童童入夏覆佳荫：夏天来了，这些松树为游人提供了很好的阴凉。童童，形容松树苍翠繁茂的样子。巴人曲：指巴音郭楞蒙古族民间歌曲调的一种。

【译文】清凉寺的阁楼上那九棵松树，在雨水的滋润下显得格外鲜绿。

夏日里，这些松树为人们遮荫避暑，清风阵阵吹来令人心旷神怡。

那些美妙的歌声和悠扬的琴声相互呼应，无论是什么乐器演奏的音乐都有。

黄鹂鸟在树林间欢快地唱歌，那美妙的旋律如同巴音郭椤蒙古族的民歌调调一样动听。

何必追求满嘴的美味佳肴和美酒？耳朵清净了，就悟出了世间的忧乐。

忧恨憎恶快乐喜爱都是因缘际会，谁又能说它们有什么依托呢？

年复一年的生活在忧乐之中，只有这九颗松树陪伴着我。

【赏析】这是一首咏物诗。诗人以松为友，以情写景，借对松树的赞美，抒发了自己对人生、对世态人情的感慨。全诗语言朴实自然，不事雕琢，但意蕴深远，耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。