昼短夜长,秉烛夜游。
昼长夜短,良夜如流。
夜游花似雾中看,如流良夜难成眠。
我欲易春日为夏日,使坐花而飞觞者,皆尽兴以交欢。
更欲易夏夜为冬夜,使隐几而梦蝶者,乃不苦于仆缘。
知不可乎骤得,徒寤寐以永叹。
吁嗟乎得必有失,智不如愚。
倏忽凿而混沌死,天地有憾何时无。
【诗句】
昼短夜长,秉烛夜游。
昼长夜短,良夜如流。
夜游花似雾中看,如流良夜难成眠。
我欲易春日为夏日,使坐花而飞觞者,皆尽兴以交欢。
更欲易夏夜为冬夜,使隐几而梦蝶者,乃不苦于仆缘。
知不可乎骤得,徒寤寐以永叹。
吁嗟乎得必有失,智不如愚。
倏忽凿而混沌死,天地有憾何时无。
【译文】
白天变短而黑夜变长,我持烛夜游。
白昼变长夜晚变短,美好的夜晚像流水一样绵长。
夜游如同在雾中看花,良夜难以成眠。
我愿把春天变成夏天,让坐着赏花的人尽情畅饮,尽情欢乐。
还想要把夏天变成冬天,让坐着做梦的人不再感到疲倦。
知道不能一下子得到,只能白天晚上都痛苦叹息。
唉!得到了就一定会失去,聪明的人比不上愚蠢人。
忽然间就像凿开了混沌世界而死,天地之间还有什么遗憾呢?
【赏析】
这首诗是一首抒情诗,诗人通过描绘昼夜变化,抒发了自己对人生无常、得失观念的看法。全诗语言简练,含义深刻,富有哲理。诗人通过对昼夜变化的描绘,表达了自己对人生无常的感慨。同时,也借物喻人,用“昼短夜长”、“良夜如流”等形象生动的语言,描绘了人生的短暂和美好时光的易逝。最后两句更是直抒胸臆,表达了诗人对于得失观念的深刻理解。整首诗情感深沉,意境悠远,给人以深刻的启示和感悟。