让月云归岫,报秋波澈沼。
将圆未满规,历汉常移秒。
此夕夫如何,万里明未了。
姮娥忆贞观,不改天心皎。
让月云归岫,报秋波澈沼。
将圆未满规,历汉常移秒。
此夕夫如何,万里明未了。
姮娥忆贞观,不改天心皎。
注释
- 让月云归岫:让,动词,意为“让”;云,名词,指天空中的云彩;归,动词,意为“返回”,此处指云彩回到山中;岫,名词,指深山。
- 报秋波澈沼:报,动词,意为“回报”;秋,名词,指秋天;波,名词,指水面上的波浪;澈,动词,意为“清澈”,此处指水面非常清澈。
- 将圆未满规:将,副词,意为“即将”;圆,名词,指月亮;未满,形容词,意为“没有满”;规,名词,指圆形的事物。
- 历汉常移秒:历,动词,意为“经过”;汉,名词,指汉朝;常,副词,意为“经常”;移,动词,意为“移动”;秒,名词,指分钟。
- 此夕夫如何:此,代词,指这个夜晚;夕,名词,指晚上;夫,助词,用于句首,表疑问;如何,动词,意为“怎么样”。
- 万里明未了:万里,形容词,意为“非常遥远”;明,名词,指明亮;未,副词,意为“没有”;了,助词,用于句末,表完成。
- 姮娥忆贞观:姮娥,名词,指嫦娥;忆,动词,意为“回忆”;贞观,名词,指唐太宗时期的盛世。
- 不改天心皎:不改,副词,意为“不改变”;天心,名词,指天的心;皎,形容词,意为“明亮”。
赏析
这首诗是弘历在秋夜泛湖时所作,通过对自然景色的描绘和对月亮的赞美,表达了他对唐朝文皇的敬仰之情和对美好时光的怀念。全诗语言简练、意境深远,通过对比古代和现代的景象,展现了时间的流转和历史的变迁。同时,诗人也借此抒发了自己对过去的怀念以及对未来的期待。