兰若静朝晖,苔侵碑篆古。
泠泠水到阶,落落松当户。
龙鳞俨欲张,虬枝自撑拄。
谯邑多古迹,爱此琳宫宇。
依稀梵呗声,仿佛天花雨。
意香参即离,静室坐久许。
适然获常宁,顿忘安心所。
兰若静朝晖,苔侵碑篆古。
泠泠水到阶,落落松当户。
龙鳞俨欲张,虬枝自撑拄。
谯邑多古迹,爱此琳宫宇。
依稀梵呗声,仿佛天花雨。
意香参即离,静室坐久许。
适然获常宁,顿忘安心所。
译文:
在常宁寺的清晨,阳光洒在寺庙上,使得古老的碑文和雕刻都显得更加清晰。
清澈的泉水潺潺流过台阶,而高大的松树就矗立在门口,仿佛是在守护着这个神圣的地方。
龙一样的鳞片在石壁上整齐排列,仿佛是一只巨龙在张牙舞爪。
在常宁寺里,有很多历史遗迹,我非常喜欢这座充满神秘色彩的宫殿。
隐约可以听到梵音和经文的声音,仿佛天上的神仙正在下凡施法。
在这个宁静的角落,我感到一种深深的安宁,忘记了所有的烦恼和忧虑。