父老居丰沛,久蒙煦妪恩。
百年今晏安,同为泰平人。
虽无见知者,尚有闻传言。
锡宴思皇祖,在此大清门。
今我来故家,匪为骋游巡。
三爵循古典,炰兔亦烹豚。
白金以级颁,百戏良具陈。
酌酒赐尔饮,尔醉我亦欣。
还念尔先民,曾同百战勋。

【诗句释义】

赐父老酺:赐予父辈和老人欢聚宴饮的恩典。父老居丰沛,久蒙煦妪恩:父辈居住在丰沛,长久以来得到了皇帝(皇祖)的关怀与恩惠。

百年今晏安,同为泰平人:历经百年的战乱终于平静下来,我们这些人如今都成为太平时期的百姓(或称为“平民”)。虽无见知者,尚有闻传言:虽然没有亲眼见到皇上(皇祖),但通过传闻也能感受到他的伟大(或称“英明”、“贤明”)。

锡宴思皇祖,在此大清门:举行宴会是为了纪念皇帝(皇祖)在大清门前的功绩。

今我来故家,匪为骋游巡:今天我来到老家,不是为了游览观光(或“游玩”)。

三爵循古典,炰兔亦烹豚:按照古代礼节,我享用了三次酒(爵):烤兔子、烧猪(豚)。

白金以级颁,百戏良具陈:用黄金赏赐给百官,百戏节目也一一表演。

酌酒赐尔饮,尔醉我亦欣:你喝着我敬献的美酒,我也感到快乐。

还念尔先民,曾同百战勋:回想你们先祖的英勇事迹,曾经一同征战立下赫赫功勋。

【译文】

皇帝(皇祖)对父辈和老人家的恩惠是深重的,他们历经战乱后得以安宁,现在成为了和平时期的百姓。虽然皇帝本人可能并不认识他们,但通过各种途径仍能感知到他的英明、贤明。皇帝为了纪念自己在大清门前的贡献,举行了盛大的庆典。今天来到这里并非为了游览观光,而是有更重要的事情要去做。按照古代礼仪,享用了三次美酒,品尝了烤兔子和烧猪等美食。同时还有精彩的百戏表演。皇帝赐给他们美酒,使他们尽情畅饮,自己也感到无比的快乐。皇帝也常常回想起他们的先祖们一起经历的艰难战斗,共同建立了不朽的功勋。

【赏析】

这首诗是一首描写皇帝举行赐宴活动,向父辈和老人家表示慰问和感恩的诗篇。整首诗语言简练而富有感情,充满了对皇帝的敬意和对历史的回顾。通过描绘皇帝赐宴的情景、皇帝与父辈之间的互动以及对他们历史贡献的赞扬,表达了对父辈们的深情厚意和对他们过去贡献的认可。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。