遥山卷朝岚，素景澄空宇。
微凉拂征鞍，信是宜秋旅。
蝼蝈叫败篱，白露下寒楚。
欣看筑圃场，厌听敲砧杵。
纤云缕远天，须臾迷处所。
【注释】：
- 爽 - 清新，清爽。
- 遥山卷朝岚 - 远处的山峰在晨雾中若隐若现，仿佛被轻纱覆盖。
- 素景澄空宇 - 天空清澈无云，视野开阔。
- 微凉拂征鞍 - 微风带来一丝凉意，轻抚过行路之人的坐骑。
- 信是宜秋旅 - 确信这是适宜秋季的旅行。
- 蝼蝈叫败篱 - 蟋蟀在秋天里鸣叫，它们的声音破坏了篱笆的宁静。
- 白露下寒楚 - 露水凝结在草叶上，带来一丝寒意与凄凉。
- 欣看筑圃场 - 看到辛勤耕作的农人正在筑建蔬菜园地。
- 厌听敲砧杵 - 厌倦听到敲击工具的声音，可能是指敲打谷物的声音。
- 纤云缕远天 - 细长的云彩在远方飘散。
- 须臾迷处所 - 瞬间就模糊了方向，迷失了道路。
【译文】：
遥远的群山被晨雾缭绕，天空一片清澈如洗。清晨的凉风轻轻掠过马鞍，确实是适合秋季的旅行。蟋蟀在秋天中鸣叫，打破了篱笆的宁静和安宁。露水凝结在草叶上，带来一丝寒意与凄凉。看着辛勤耕作的农人正在筑建蔬菜园地，听着敲打工具的声音，让人感到一丝厌倦。细长的云彩在远方飘散，瞬间就模糊了方向，迷失了道路。
【赏析】：
这首诗以简洁而生动的语言描绘了初秋的早晨景色及旅行中的所见所感。开篇四句通过“遥山”、“素景”、“微凉”等词语，营造出一个清新、宁静而又略带凉意的早晨氛围，为读者勾勒出一个宁静而美丽的画面。接着诗人用“信是宜秋旅”表达了对秋季旅行的喜爱之情。接下来的八句进一步细化了诗中的景象，从蟋蟀的叫声到露水的凝结，再到农夫的劳作场景，都细致入微地捕捉了初秋的自然景观和生活气息。最后两句则通过“须臾迷处所”表达了旅途中因自然变化带来的暂时迷茫，增添了诗句的动态感和生活的真实感。整首诗歌不仅展现了初秋的自然之美，也传达了一种随遇而安的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。