昨岁花朝花灿烂,今年花朝花信慢。
晓来佳节正春中,忽见花幡缀别院。
瑶华琪树相鲜新,嫣红姹紫枝头绚。
坐令女夷增光辉,何须彩剪陈家媛。
韶华透漏已如兹,高阁丁丁报银箭。
莫嗟畹圃少芳菲,会看纷纷乱如霰。

【注释】:1. 昨岁花朝:上一年花朝。2. 今岁花朝:今年花朝。3. 晓来佳节:早上的节日。4. 忽见:忽然见到。5. 瑶华琪树:美玉和珍珠树,比喻美好的女子。6. 坐令:使、让。7. 何须:不必。8. 高阁:高大的楼阁。9. 丁丁:清脆的声音。10. 会看:不久就会看到。

【译文】:上一年花开得灿烂,今年花儿却显得姗姗来迟。早上的节日刚刚来临,突然看见花幡挂在别的院子。美好的女子如同瑶华琪树一样鲜艳,枝头嫣红姹紫十分绚丽。让美丽的女子更增光辉,何必要剪彩为饰?春天已经过去一半,高楼上报时声声清脆。不要叹息花园里缺少芬芳,不久就会看到花儿纷纷飞落像雪霰。

【赏析】:这是一首咏物小诗,借咏春花表达对美好事物的喜爱之情。首句起笔不凡,把时间、环境、景物、气氛都写得很美很妙。“今”与“昨”相对,一快一慢,形成鲜明对照。“晓来”二字,又点出节序。“忽见”,写出了意外惊喜之状。“别院”二字,表明所见非同一般,是别院中的花。“瑶华琪树相鲜新”,用典,《山海经》中说:“炎帝之少女名曰女娃……游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。”这里以精卫鸟自比,说明自己虽然被贬谪在外,但依然保持青春美丽。“嫣然”“绚”、“瑶华琪树”、“女夷”,都是形容女子之美的词句。第二联进一步写花,写春,写景,写情,写得非常美妙。“坐令”一词,表现了诗人对花的喜爱和怜惜之情。“何须”一词,既表明了自己不需要彩剪修饰,也表达了一种超脱世外、不慕富贵的高洁情操。第三联进一步写花,写春,写景,写情,写得非常美妙。“莫嗟畹圃少芳菲”,意思是说不要感叹园子里的花草不多,因为诗人认为即使只有一点点,也是值得欣赏的。末联写花,写春,写景,写情,写得非常美妙。“会看纷如霰”,“会”即“待”。这一句意思是说等到来年春天,一定会看到满地花瓣如雪花般纷飞。全诗以花为媒,抒发了作者对美好事物的热爱之情。

这首诗以花为题,实际上是一首咏物小诗,通过咏花寄寓自己的情感。诗人运用对比手法,将昨日的花与今日的花进行了对比,突出了今日花信慢的特点;同时,通过“忽见”一词,表达了诗人对意外美景的喜悦和惊喜之情。诗中还运用了许多优美的意象和词汇,如“瑶华琪树”、“妍红姹紫”、“女夷”等,这些都增强了诗歌的表现力和感染力。此外,诗中的议论成分也非常丰富,诗人不仅表达了自己对于美好事物的热爱之情,还表达了对于超脱世俗、保持清高的向往。整体而言,这首诗语言优美、意境深远、感情真挚,是一首优秀的咏物诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。