三朝度王正,六日届上辛。
青阳霭彤墀,海壖含韶春。
万汇昭以苏,昌昌答令辰。
惟予继百王,祈谷遵先民。
涤志此斋居,穆穆将明禋。
心乎曷思维,政事有弗勤。
屋漏苟或愧,其奚对昊天。
祖宗廓丕基,肯构赖子孙。
彼野有遗贤,何以拔茅抡。
彼民有窃叹,何以咸听闻。
凡此恭默思,愧怍流汗频。
尚希鉴予衷,维皇降康年。
这首诗是唐代诗人王建的作品。下面是对这首诗逐句的解释:
1.上辛祈谷斋居(上辛,农历每月的初三)
- 上辛:古代祭祀的日子之一,常用于祈祷收获。
- 祈谷斋居:在此日举行斋戒,祈求上天赐予丰收。
2.三朝度王正,六日届上辛。(王正,指农历每月初一)
- 三朝:指农历每月的初五。
- 六日:指农历每月的初八。
- 度王正、六日:在这里指的是农历每月初一和初二进行祭祀活动。
3.青阳霭彤墀,海壖含韶春。(青阳,指农历三月。彤墀,红色的台阶。海壖,指海边的沙滩。含韶春,意味着春天的景色美丽。)
- 青阳:这里指的是农历三月,是春季的开始。
- 彤墀:红色的台阶,象征着尊贵。
- 海壖:海边的沙滩,代表着自然的美丽。
- 含韶春:含有春天的美好景色。
4.万汇昭以苏,昌昌答令辰。(万汇,万物。昭以苏,万物生长茂盛。昌昌,繁荣的意思。答令辰,回应天时。)
- 万汇:万物。
- 昭以苏:表示万物生长茂盛。
- 昌昌答令辰:万物繁荣,回应天时的恩赐。
5.惟予继百王,祈谷遵先民。(我继承历代君王,祈谷遵循先人的传统。)
- 惟予:我只是。
- 继百王:继承历代君王。
- 祈谷遵先民:祈谷遵循先人的传统。
6.涤志此斋居,穆穆将明禋。(洗涤心灵,斋居静处,严肃地进行祭祀。)
- 涤志:洗涤心灵,净化思绪。
- 斋居:斋戒居住,静心修炼。
- 穆穆:严肃的样子。
- 将明禋:准备进行祭祀。
7.心乎曷思维,政事有弗勤。(心思何其复杂,政务工作需要努力。)
- 心乎:心思如何。
- 曷思维:为何如此思考。
- 政事:政务工作。
- 有弗勤:需要努力。
8.屋漏苟或愧,其奚对昊天。(如果房屋漏水,我会感到惭愧,又有何脸面面对苍天。)
- 屋漏:房屋漏水。
- 苟或愧:或许会感到惭愧。
- 奚对昊天:面对苍天有何脸面。
9.祖宗廓丕基,肯构赖子孙。(祖宗开创了伟大的基业,子孙应该继续承担这份责任。)
- 祖宗:祖先。
- 廓丕基:开拓宏伟的基业。
- 肯构:愿意承担建设的责任。
- 赖子孙:需要子孙的努力。
10.彼野有遗贤,何以拔茅抡。(那野外还有遗留的贤人,我们应如何选拔他们?)
- 彼野:那野外。
- 遗贤:遗留下来的贤能之士。
- 何以拔茅抡:用什么方式才能选拔他们。
11.彼民有窃叹,何以咸听闻。(那些百姓私下叹息,我们应如何让他们感受到我们的关怀?)
- 彼民:那些百姓。
- 窃叹:私下的叹息。
- 何以咸听闻:如何让他们都能听到我们的关怀。
12.凡此恭默思,愧怍流汗频。(所有这些恭敬的思考和反省,让我感到非常惭愧,汗水不停地流下。)
- 凡此:所有这些。
- 恭默思:深思熟虑。
- 愧怍流汗频:因为深感惭愧而流下汗水。
13.尚希鉴予衷,维皇降康年。(希望您能洞察我的内心,愿皇天降下美好的一年。)
- 尚希鉴予衷:希望您能理解我的心。
- 维皇降康年:愿皇天降下美好的一年。