虚堂搆峰巅，丛樾羊肠绕。
平临出岫云，俯视归林鸟。
百里如目前，溪壑殊了了。
庭饶白鹿游，尘借清风扫。
我来已深秋，万木丹黄老。
身依泉石间，兴寄烟霞表。
妙高堂
妙高堂，又称妙高山或摩诃池，位于日本京都市北部的宇治区。这座古老的建筑群以其精美的庭园和丰富的文化历史而闻名于世。它不仅是一处欣赏传统日本建筑艺术的佳处，也是体验茶道、花道等传统文化的重要场所。
译文：
妙高堂，是一座建在山顶上的宏伟建筑，四周被茂密的树木环绕。
它平缓地俯瞰着远方的山谷，可以看到归巢的鸟儿。
从远处望去，整个山谷就像在眼前。
在堂下的小溪中游弋着许多白鹿，它们享受着清风的拂面。
我已经来到了深秋时节，看到满山遍野的树木都染上了秋天的颜色。
我在这里依偎在泉石之间，寄托着我对自然之美的向往。
赏析：
- 诗的开篇“虚堂构峰巅，丛樾羊肠绕。”描绘了妙高堂的地理位置和周围环境。这里的虚堂指的是空灵的建筑，而峰巅则象征着崇高的地位。周围的丛林如同羊肠般曲折蜿蜒，增添了一份神秘与壮丽。这两句诗不仅展现了建筑与环境的和谐统一，也表达了诗人对这片天地的敬畏之情。
- “平临出岫云，俯视归林鸟。”通过描写诗人站在高处平视远眺的景象，传达了一种超然物外的感觉。出岫的云仿佛是从山峰中飘出的轻纱，而归林的鸟则像是在山林间自由穿梭的精灵。这两句诗不仅生动地描绘了自然景观的美态，也反映了诗人内心的宁静与超脱。
- “百里如目前，溪壑殊了了。”诗人的视线跨越了百里距离，将远处的风景尽收眼底。溪壑之间的差异也被诗人清楚地描绘出来，显示出他对自然的观察之细致与精准。这不仅展示了诗人的艺术眼光，也体现了他对自然界深深的好奇与热爱。
- “庭饶白鹿游，尘借清风扫。”这两句诗进一步描绘了堂下的自然景致。白鹿在庭院中自由嬉戏，清风拂过它们的身姿，给人一种轻松愉悦的感觉。这不仅是诗人对自然美景的赞美，也是他内心情感的自然流露。
- “我来已深秋，万木丹黄老。”最后两句诗人感叹时光的流逝，感受到了岁月的变迁。在这深秋的季节里，万木都呈现出了丰富多彩的色彩，仿佛在向人们展示它们生命的活力与坚韧。这既是对大自然生命力的赞美，也是诗人对生命意义的深刻思考。
- 整首诗通过对妙高堂及其周边景色的描绘，展现了自然之美和诗人的内心世界。诗人用简洁的语言表达了对大自然的热爱和对生命的态度，同时也传递出一种追求精神独立和超脱世俗的境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。