猱挂月崖轻掉臂，鹞翻云塔稳盘身。
招摇称手长竿拓，彳亍承趺寸橛纫。
斗罢老羱羔解跪，抛残巨卵弹能匀。
传声赐镪欢泥首，对队擎杯暖沁唇。
积素似盐堆继腊，新阴如幄卷当晨。
冰含雪色炬千树，雪映冰光魄一轮。
铺得琉璃为世界，集来鹓鹭俨朋宾。
奁规皎洁圆灵镜，壶削晶莹方峤珍。
百戏蹴花澄㬅衍，九华结字澈𡙆沦。
菱舟刺冻疑移屿，莲座烘寒忽插旻。
灞岸诗情行得得，辋川画本想粼粼。
从知黍谷回春是，比似榑桑不夜真。
回忆六街看最好，每怀一盏对犹贫。
长筵列坐宣回长，曲岸骈观乐土民。
平步星桥连贝阙，纵眸云陇覆璚尘。
鱼惊启蛰潜还陟，鸿识随阳渐复遵。
衔烛荧荧周溟裔，然犀爚爚洞矶滨。
篆焚甲煎逾安息，灯窣流苏夺大秦。
绕浒蚖脂纷匼匝，分棚兰焰矗嶙峋。
这首诗是元代诗人马祖常的《上元于赵北口行宫同扈跸儒臣咏冰嬉联句》。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
译文
- 月挂崖上轻摇曳，鹞子翻云塔稳坐。
- 描述月亮挂在悬崖之上，像一只猴子在跳跃。
- 招摇山上的长竿拓展，彳亍步上承露台的寸橛缝纫。
- 描述在招摇山使用长杆来扩展视野，行走在承露台上用寸橛缝纫。
- 打完雪仗老绵羊跪地，抛掉鹅卵石弹得均匀。
- 形容打雪仗后，小动物们跪地求饶。
- 声音如赐银赏赐，泥首对饮乐陶陶。
- 形容得到赏赐时的心情愉悦，面带笑容举杯畅饮。
- 积雪堆积似盐堆，新绿覆盖如同披着窗帘。
- 形容积雪堆积的景象，像是铺了一层盐。
- 冰含白雪色，火炬照亮千树；雪映冰光，犹如一轮魂魄。
- 形容冰与雪的结合，以及它们反射的光芒。
- 铺设琉璃为世界，收集鹓鹭成朋侣。
- 比喻通过各种方式聚集人才或者资源。
- 匣子规则如明月，壶身晶莹如山峰珍品。
- 形容匣子的规矩和壶的光泽，都如同珍贵的宝物。
- 花蹴踢出清澈声响，九华结字清晰如水。
- 形容蹴球时的声音清脆，九华山的字体清晰如水。
- 菱角舟刺透冰面疑动，莲座烘热仿佛插天。
- 形容菱角船在冰面上刺穿，莲座烤得很热仿佛插到了天空。
- 灞岸诗情飘逸自如，辋川画本色彩斑斓。
- 形容灞河岸边的诗意自由自在，辋川的画作色彩斑斓。
- 回春的希望在黍谷中，不夜的城市比桑柘更真实。
- 比喻春天的到来带来生机，城市中的灯火比桑柘还要亮。
- 回忆六街看风景最美，每喝一杯就想到那盏灯。
- 比喻回忆过去的美好时光，每喝一杯酒就会想起那盏灯。
- 长筵列坐宣回长，曲岸骈观乐土民。
- 形容宴会上人们排成一长串，坐在长桌上欣赏美景。
- 平步星桥连贝阙，纵眸云陇覆璚尘。
- 形容走在星桥上，俯瞰云层上的景色，仿佛置身云端。
- 鱼惊启蛰潜还陟，鸿识随阳渐复遵。
- 形容鱼儿受到惊吓而潜入水中，大雁随着太阳升起而逐渐恢复飞行。
- 衔烛荧荧周溟裔，然犀爚爚洞矶滨。
- 形容灯笼闪烁的光芒，照得周围一片明亮；用犀牛角制成的灯照耀着河滩。
- 篆焚甲煎逾安息，灯窣流苏夺大秦。
- 形容篆刻的甲片被烧煮，人们感到安心；华丽的装饰物夺取了大秦国的光彩。
- 绕浒蚖脂纷匼匝，分棚兰焰矗嶙峋。
- 形容周围的环境，有蛇皮覆盖的山丘，还有兰花火焰矗立着。
赏析：
这首诗是一首咏物诗，诗人以丰富的想象力和精湛的技艺描绘了一幅美丽的自然景象。从月亮到冰雪、从雪景到夜晚，再到宴会的场景，诗人运用了丰富的意象和比喻手法，将大自然的美和人类的情感融为一体。整首诗语言优美，意境深远，让人仿佛置身于那个美好的世界中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。