今春三度茁初蓂，恰值馀杭翠辇停。
展义省方钦祖烈，承欢祝嘏奉慈宁。
三朝休养繁滋息，万里提封在户庭。
览彼就瞻心实切，惭兹怀保德非馨。
人文旧地风犹朴，礼乐名邦教易型。
明圣湖重瞻圣藻，飞来峰已送来青。
昌昌艳裔差无负，濯濯林泉信有灵。
即渐风光临上巳，便当觞咏赏兰亭。
译文
初春的三月初一日皇帝的车驾到达杭州，在此驻留。
今年春天已经三次看到初生的蓂荚，正好在余杭停歇翠辇。
向义省方表示对祖先的敬仰，承欢祝嘏是献给慈宁的敬意。
三朝休养繁滋息，万里提封在户庭。
瞻望彼地心确实切，惭愧这怀保德非馨。
人文旧地风犹朴，礼乐名邦教易型。
明圣湖重瞻圣藻，飞来峰已送来青。
昌昌艳裔差无负，濯濯林泉信有灵。
即渐风光临上巳，便当觞咏赏兰亭。
注释
- 三月朔日车驾至：三月的第一天，皇帝的车驾到达。
- 今春三度茁初蓂，恰值馀杭翠辇停：今年春天已经三次看到初生的蓂荚，正好在余杭停歇翠辇。
- 展义省方钦祖烈：向义省方表示对祖先的敬仰。
- 承欢祝嘏奉慈宁：承欢（指侍奉）祝嘏（一种祭祀仪式），是献给慈宁（慈爱的母亲）的敬意。
- 三朝休养繁滋息：连续三天的休息使得国力繁荣发展。
- 万里提封在户庭：全国的土地都在你的治理之下。
- 人文旧地风犹朴：人文之地仍然保持着质朴的风气。
- 礼乐名邦教易型：礼乐之邦，教化易于推行。
- 明圣湖重瞻圣藻：再次游览明圣湖，欣赏圣藻。
- 飞来峰已送来青：飞来峰上的山石似乎被送来了一样。
- 昌昌艳裔差无负：你家族的子孙昌盛，没有什么可遗憾的。
- 濯濯林泉信有灵：林泉（山林泉水）之中，仿佛有神灵的存在。
- 即渐风光临上巳：不久之后，风光将来到上巳节。
- 便当觞咏赏兰亭：应当在这个时候举行饮酒吟诗的活动，去赏兰亭。
赏析
这首诗是一首描写皇帝到访杭州并停留的诗。诗人通过对自然景观的描述和对地方文化的赞美，表达了对皇帝到访的喜悦和欢迎之情。同时，也展现了杭州的自然美和人文魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。