谓目所尚明,曾闻冕旒蔽。
谓目弗尚明,重华慎何事。
絜矩有神权,大公具精义。
苟惟察察勤,应有憧憧致。
因临鉴远堂,即景书吾意。
鉴远堂
翻译:
明亮的眼睛所崇尚,曾经听说过冕旒遮目。
明亮眼睛不崇尚光明,舜为什么慎重其事。
洁净矩尺有神权,大公具备精义。
如果只是察察为明,应有憧憧的致。
因为登上鉴远堂,即景书吾意。
注释:
- 鉴远堂(jiàn yuǎn táng):一个古代的亭台建筑名称,用以观天象或进行天文观测。
- 谓目所尚明:指眼睛追求光明、清晰。
- 冕旒蔽:冕代表帝王的尊贵,旒是冕上的装饰物,遮蔽视线。
- 重华慎何事:重华是黄帝的别称,慎何事意为谨慎行事,这里指舜帝在处理政事时的谨慎态度。
- 絜矩:洁净矩尺,指儒家强调的中庸之道和规矩。
- 神权:指天命赋予的力量。
- 大公具精义:大公是指公正无私,精义指深奥的道理或意义。
- 苟惟察察勤:苟只注重细节而勤奋。
- 应有憧憧致:应有的意思是应该,憧憧的致指勤勉努力,最终实现目标。
- 因临鉴远堂:因此登上鉴远堂,即登高望远,以观察自然景观和思考人生哲理。
- 即景书吾意:即景,指眼前的景色;书,书写、表达;吾意,我的想法、感受。
赏析:
这首诗通过登高望远的意象,表达了诗人对政治清明、道德高尚的追求和对社会现状的深刻思考。诗人通过对舜帝的描写,强调了统治者应有的谨慎态度和勤政为民的理念。整首诗语言简练,意境深远,既有对历史人物的赞美,又有对社会现实的批判,反映了诗人对于国家治理和个人修养的深切关怀。