吴会众山镇,天平万笏朝。
飞来峰拔地,林立石干霄。
茶坞西邻近,支硎北户招。
势连高景秀,气接太湖潮。
是日春方仲,行时兴倍饶。
灵岩盘岭路,功德访云寮。
芳玉溪梅绽,柔金陌柳摇。
行行见别墅,缓缓度横桥。
宛到前游处,闲看旧咏标。
名园实潇洒,古迹半荒寥。
文正风犹在,梓桑泽未遥。
小停憩闲馆,更进步层椒。
翠樾茈虒密,苍岩突兀峤。
庵传远公法,泉溯白翁谣。
绝顶高无匹,三吴望里要。
未称元气复,用是一心焦。
诗句释义:
- 在吴地会稽,众山环绕,天平山上的万笏朝拜着。
- 飞来峰耸立,直插云霄;林立的巨石高高地插入云端。
- 茶坞西邻,支硎北户,都是风景名胜之地。
- 天平山势如高景秀美,气势与太湖潮水相接。
- 春天正盛,游兴倍增。灵岩盘岭路通向云寮,功德寺是游览之处。
- 芳玉溪的梅子盛开,柔金陌的柳枝轻轻摇曳。
- 一路上看到别墅,缓缓经过横桥。
- 宛然回到了从前游玩的地方,悠闲地看着旧日的题咏碑文。
- 名园确实潇洒,古迹大半荒废。
- 文正风还在流传,梓桑泽没有远离。
- 在静谧的闲馆小憩,更进了一层。
- 翠樾茈虒密布,苍岩突兀峻拔。
- 庵传远公法门,泉溯白翁谣曲。
- 绝顶高无匹,三吴望里要。
- 未称元气复,用是一心焦。
译文:
- 吴地会稽,众山环抱,其中天平山的万笏朝拜着。
- 飞来峰耸立,直插云霄;林立的巨石高高地插入云端。
- 茶坞西邻,支硎北户,都是风景名胜之地。
- 天平山势如高景秀美,气势与太湖潮水相接。
- 春天正盛,游兴倍增。灵岩盘岭路通向云寮,功德寺是游览之处。
- 芳玉溪的梅子盛开,柔金陌的柳枝轻轻摇曳。
- 一路上看到别墅,缓缓经过横桥。
- 宛然回到了从前游玩的地方,悠闲地看着旧日的题咏碑文。
- 名园确实潇洒,古迹大半荒废。
- 文正风还在流传,梓桑泽没有远离。
- 在静谧的闲馆小憩,更进了一层。
- 翠樾茈虒密布,苍岩突兀峻拔。
- 庵传远公法门,泉溯白翁谣曲。
- 绝顶高无匹,三吴望里要。
- 未称元气复,用是一心焦。
赏析:
这首诗描绘了天平山的壮丽景色和丰富的人文景观,表达了诗人对大自然的热爱和对历史文化的敬仰之情。诗中通过对天平山、飞来峰、支硎北户等景点的描绘,展现了其险峻挺拔、秀丽奇特的特点;通过对芳玉溪梅、柔金陌柳等景物的刻画,传达出春意盎然、生机勃勃的氛围。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的写景诗词。