霭霭布层霄,瀌瀌羃远椒。
宁徒称十里,却是遇连朝。
江浙景云近,潇湘画若描。
绵铺宿麦缕,珠缀嫩杨条。
藏处迷山寺,度来封野桥。
衣如装弱毳,帽讶惜丰貂。
乍可因风散,旋看见晛消。
贪程行忽到,还喜不知遥。
雾八韵
霭霭布层霄,瀌瀌羃远椒。
宁徒称十里,却是遇连朝。
江浙景云近,潇湘画若描。
绵铺宿麦缕,珠缀嫩杨条。
藏处迷山寺,度来封野桥。
衣如装弱毳,帽讶惜丰貂。
乍可因风散,旋看见晛消。
贪程行忽到,还喜不知遥。
注释:霭霭:形容云雾缭绕的景象。瀌瀌:形容水珠飞溅的样子。椒:古代一种香料。宁徒:岂只、何止。十里:比喻距离之远。轗轲(jiāokuò):车马等往来繁忙的情景,这里代指旅途。江浙:泛指江南一带。蘂(xiàn)花:即牡丹。“画若”二句:意谓这朵牡丹花就像画家在宣纸上精心描绘的一般。绵铺:形容细密地铺着。宿麦缕:隔夜的麦穗。晛(yùn):太阳。“乍可”二句:意谓忽然间被风吹散,转眼间又消失得无影无踪。“贪程”四句:意为我急着赶路时,不知不觉就到了;然而到了之后却感到高兴,因为不知道还要走多远的路才能到达目的地。蘂(xiàn)华:指牡丹花。