霭霭凝青气,英英吐白云。
铺空方蕴酿,作势乍霏雰。
膏泽月过半,农时春未分。
蒸为雨诚好,便集霰应欣。
祗此常关切,其他非所云。
寄言台上者,莫浪诩氛氲。
【注释】
霭霭:云气浓密的样子。英英:花木茂盛的样子。作势:指春天的气象开始形成。膏泽:比喻雨露滋润大地。
氛氲:形容烟、气等弥漫的样子。
【赏析】
《春阴六韵》,这是一首咏物诗,描绘了春天的景象,通过写景抒发诗人对春天的喜爱。全诗共八句,每句都紧扣“春”字,生动地写出了春天的特征。
第一句“霭霭凝青气”,描写了春天的天气变化。这里的“霭霭”指的是天空中的云彩,它们像青气一样聚集在一起,给人一种清新的感觉。
第二句“英英吐白云”,进一步描绘了春天的景象。这里的“英英”指的是各种鲜花,它们纷纷绽放,吐出了白色的云朵。
第三句“铺空方蕴酿”,描述了春意盎然的气氛正在慢慢酝酿中。这里的“方蕴酿”意味着春天的气息正在逐渐弥漫开来。
第四句“作势乍霏雰”,描绘了春风开始吹拂的场景。这里的“作势”指的是春风的力量开始显现,而“霏雰”则是指雨点开始飘洒下来。
第五句“膏泽月过半”,表达了春雨滋润大地的情景。这里的“膏泽”指的是春雨如同滋润万物的膏油一样,而“月过半”则是指春雨已经持续了一个月的时间。
第六句“农时春未分”,指出春天还没有完全到来。这里的“未分”意味着春天的到来还需要一段时间。
第七句“蒸为雨诚好”,表达了对春天雨天的喜爱之情。这里的“蒸为雨”指的是春天的雨天,而“诚好”则是指这样的天气确实很好。
第八句“便集霰应欣”,强调了春天的美好与人们的心情相符。这里的“便集霰”指的是及时降下的雪花,而“应欣”则是指人们对于这种景象感到非常高兴和满意。
【译文】
云雾缭绕着天空,凝聚着青翠的颜色,花朵盛开着,吐露出洁白的云朵。
空中弥漫着春天的气息,春天的气息开始孕育,突然飘起了细雨。
雨水滋润了大地,农时还未结束,春季还刚刚开始。
春雨降临是件好事,及时降落的雪花也值得欣喜。
只关心这些事物,其他的并不重要。
告诉在台上的人们,不要自大炫耀自己的存在。