山以仁为德,秋惟静与宜。
树犹张翠色,风自富凉时。
久别如初遇,澄怀更起思。
岚光窗里纳,松影座间移。
参画真无尽,过驹有若斯。
轻舆问前景,欲去且迟迟。
这首诗的译文如下:
香山静宜园六韵
山峰以仁德为美,秋天只有寂静和适宜。
树犹张翠色,风自富凉时。
久别如初遇,澄怀更起思。
岚光窗里纳,松影座间移。
参画真无尽,过驹有若斯。
轻舆问前景,欲去且迟迟。
注释:
- 山以仁为德,秋惟静与宜:以仁德来形容山,意味着山的宁静和和谐。
- 树犹张翠色,风自富凉时:树木依然保持着翠绿色彩,秋风凉爽宜人。
- 久别如初遇,澄怀更起思:长时间未见的朋友,重逢时仍然像初次见面一样愉快,心中充满了思念。
- 岚光窗里纳,松影座间移:窗外的山岚在窗户里透进来,松树的影子在座位上移动。
- 参画真无尽,过驹有若斯:这幅画真是无穷无尽,时光如同骏马般飞逝,让人感慨不已。
- 轻舆问前景,欲去且迟迟:乘坐轻便的马车询问前方的景象,想要离开却又迟疑不前。
赏析:
整首诗描绘了诗人在香山静宜园的所见所感。通过对山、树、风、岚等自然景观的描写,表达了作者对大自然的热爱和赞美之情。同时,诗中也蕴含着诗人对友情、时光流逝等人生哲理的思考。整体而言,这首诗语言优美、意境深远,是一首优秀的山水田园诗作。