部落行将遍,吉林望不遥。
迎人山色近,碍路涨痕消。
村墅经枫叶,边墙进柳条。
初来原故土,所遇匪新招。
瞻就心何切,勤劳意岂骄。
省方逢大吉,宝穑报丰饶。

这首诗是诗人在进入吉林边境的屯边门时所作,表达了对故土和生活的热爱。下面是逐句的翻译:

  1. 入伊屯边门
  • 进入这个位于边境的屯边门。伊,指代地名或地点,这里指的是吉林。
  1. 部落行将遍
  • 部落即将遍布整个地方。行将,即将要发生的意思。
  1. 吉林望不遥
  • 从吉林出发望不见远处。遥,远的意思。
  1. 迎人山色近
  • 迎接着人们靠近的山的颜色。
  1. 碍路涨痕消
  • 阻碍的道路因水涨而消退的痕迹。
  1. 村墅经枫叶
  • 村庄和别墅经过枫叶的点缀,显得特别美丽。
  1. 边墙进柳条
  • 边境的墙壁边上长满了柳条。
  1. 初来原故土
  • 刚来到这片熟悉的土地。故土,即故乡的土地。
  1. 所遇匪新招
  • 遇到的并不是新的招募之人。匪,不是的意思。
  1. 瞻就心何切
  • 看到这一切,心里充满了急切与期待。
  1. 勤劳意岂骄
  • 勤劳的心意并没有骄傲。岂,表示疑问的语气词。
  1. 省方逢大吉
  • 巡视地方时遇到了好运。省方,巡视的地方。
  1. 宝穑报丰饶
  • 丰收的庄稼带来了丰富的收获。宝穑,丰收的庄稼。

赏析:
这首诗描绘了诗人进入吉林边境屯边门时的所见所感,展现了他对故乡的深情怀念及对生活的热情。首句直接点明主题,次句表达了即将踏入故土的喜悦。第三句通过“望不遥”表达了对家乡的遥远思念。接下来几句则通过描绘自然景色、村庄和边疆的变化,以及诗人对生活的观察和感慨,表达了自己对家乡的眷恋以及对生活的积极态度。最后两句则是对整个经历的总结,表达了诗人对巡视工作顺利、丰收成果的喜悦之情,同时也体现了他对勤劳与丰收的尊重。整首诗语言朴实,情感真挚,具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。