山阴雪未消,结揽晓春朝。
月斧修轮瘦,天花缀树娇。
水亭依渚腹,松坞出峦腰。
蒸旭轻岚吐,吹飔积素飘。
乍如张北苑,可以傲馀姚。
访戴乘豪兴,高风讵觉遥。
山阴
山阴雪未消,结揽晓春朝。
月斧修轮瘦,天花缀树娇。
水亭依渚腹,松坞出峦腰。
蒸旭轻岚吐,吹飔积素飘。
乍如张北苑,可以傲馀姚。
访戴乘豪兴,高风讵觉遥。
译文:
- 山阴雪未消,结揽晓春朝。
注释:山阴,地名,位于今浙江省绍兴市。这句诗描绘了山阴早晨雪还没消融的景象。结揽,意味着在清晨时分,诗人与友人一同出门,感受初升的阳光和清新的空气。晓春朝,指的是清晨的春天,暗示着新的一天的开始。
- 月斧修轮瘦,天花缀树娇。
注释:月斧,形容月亮的形状如同一把斧头,修轮,意味着月亮圆润明亮。瘦,指月亮瘦长,给人一种清冷的感觉。天花,这里比喻树上的花朵,缀树娇,意味着这些花朵像天花一样美丽娇艳。
- 水亭依渚腹,松坞出峦腰。
注释:水亭,是指靠近水面的小亭子。渚,是指水中的小岛或沙洲。这句诗描述了诗人站在水亭上,可以看到周围是一片水域,而远处则是一些树木和山丘。
- 蒸旭轻岚吐,吹飔积素飘。
注释:蒸旭,是指太阳升起时升起的雾气或者晨曦中的薄雾。轻岚吐,形容这些雾气轻柔飘逸,给人一种朦胧美。吹飔,是指微风,积素飘,意味着这些薄雾和微风吹拂着大地,使得一切都变得轻盈飘散。
- 乍如张北苑,可以傲馀姚。
注释:张北苑,是指唐代著名画家张璪的画苑。这句诗通过比较的方式,表达了诗人对艺术创作的热爱和追求。可以傲馀姚,意味着他的画作可以超越其他画家的画作,展现出他独特的才华和魅力。
- 访戴乘豪兴,高风讵觉遥。
是指拜访戴逵,他是东晋时期的著名画家、书法家和音乐家。乘豪兴,意味着他带着满腔的热情去拜访戴逵。高风讵觉遥,意味着他的高洁品质和高尚品格让人难以察觉,即使身处远方也能感受到他的魅力。