漫空飞玉屑，插汉列琼瑶。
寒涩溪流断，冰凌枫叶凋。
石矶闲钓艇，古寺闭僧寮。
有鸟巢枯树，无人过小桥。
皑皑迷万壑，密密布三霄。
滕六分明在，云深不可招。
【注释】
万峰瑞雪：形容山峰被雪花装饰，显得非常美丽。
漫空：遍布在天空中。飞玉屑：飘洒如玉屑一般。插汉：插入到云层之中。列琼瑶：排列着像美玉一样的东西。寒涩：寒冷而艰涩。溪流断：山间溪流因冰雪而阻断。冰凌：冰柱。枫叶凋：枫叶因严寒而枯萎凋谢。石矶：岩石上的凹处，此处指垂钓的地点。闲钓艇：闲置的钓鱼船。古寺闭僧寮：古寺庙门关闭，没有僧人出入。有鸟巢枯树：有的鸟儿在枯树上筑巢。无人过小桥：没有人走过小桥。皑皑：洁白的样子。迷：模糊不清的样子。密密：稠密的样子。三霄：天空中的云层。滕六分明在：滕六山清晰可见。云深不可招：云层深厚到看不见，无法招引过来。
【译文】
漫空中飘洒着如玉屑般的雪花，它们插入到云层之中，像插满了美玉一样，山间的溪流被冰雪所阻，变得艰涩难行；那些冰柱如同挂在树上的枫叶一样枯萎凋谢。岩石上的凹处成了垂钓的地方，古老的寺庙紧闭着僧房，没有僧人出入。有些鸟儿在枯树上筑起了巢穴，却没有人走过那座小桥；天空中的云层洁白一片，模糊不清的样子，让人感到难以捉摸，那些云层稠密得让人看不见尽头；滕六山清晰地出现在远方，云层深厚到看不见，无法招引过来。
【赏析】
这首诗是一首题画诗，诗人以画入诗，描绘了一幅冬日雪景图。诗人运用比喻和拟人的手法，将自然景色写得生动形象、富有诗意。全诗意境清新淡雅，语言简练优美。
首句“漫空飞玉屑，插汉列琼瑶”写漫天飞舞的雪花纷纷扬扬地从天空中飘落下来，就像无数颗玉屑和琼瑶一般，把大地装点得银装素裹，分外妖娆。“插汉列琼瑶”一句，则通过“插”字和“列”字，写出了雪花飘飘洒洒的形态，好像天上仙女下凡，把天地装点得分外妖娆。
次联“寒涩溪流断，冰凌枫叶凋”，描写了冬天里溪流因为结冰而阻断，枫叶也被冻得枯黄凋零。“寒涩”二字既写出了环境的寒冷，也暗示了冬天的严酷。
第三联“石矶闲钓艇，古寺闭僧寮”，则描绘了一幅安静的雪景图。诗人用“石矶”、“闲钓艇”等意象勾勒出宁静的雪景，用“古寺”、“闭僧寮”等意象刻画出寂静的氛围。这两句诗不仅描绘了雪景中的景物，还表达了诗人对雪景的喜爱之情。
第四联“有鸟巢枯树，无人过小桥”，进一步描绘了雪景中的孤独感。诗人用“有鸟巢枯树”来表现出雪后的寂静和荒凉，用“无人过小桥”来表达出冬天的寒冷和萧条。
第五联“皑皑迷万壑，密密布三霄”，则描绘了雪后的景象。“皑皑”和“密密”都用来形容雪的颜色和密度，而“万壑”和“三霄”则分别用来形容雪覆盖的范围和高度。这两句诗不仅描绘了雪后的景象，还表达了诗人对雪景的赞美之情。
最后两句“滕六分明在，云深不可招”，则描绘了滕六山的美景。诗人用“滕六分明在”来表现滕六山的清晰可见，用“云深不可招”来表达出云层的厚重和高远。这两句诗不仅表达了诗人对大自然的喜爱之情，也表达了他对于美好事物的向往之情。