屋里通廊才数武,虚中纳约有馀思。
四山空翠庭前落,恰是书楼卷幔时。
【注释】
空翠书楼:形容书房幽雅清静。空翠,青翠之色;书楼,指书房。
才数武:仅几步的距离。才,仅。一,代词,指步。武,量词,用于步数,古代用五步为一武。
虚中纳约有馀思:在空旷的空间中(指书房),可以自由地想象和构思。虚中,指宽敞的室内空间。纳有,接受;约,限制;有余思,指思绪、想法没有拘束。
四山:四面的山峰。四,泛指四方。
落:落下,这里用作动词,意思是映照。
恰是:恰好是。
卷幔:打开帘子。卷,拉开,卷起。幔,帷幔。
赏析:
这首七言律诗写书房的空翠景色及主人读书时的情态。首句写书室之幽静,次句点出书室之空阔,三句描写四山映入窗前的景象,末句写主人读书时的情景。全诗以空翠、卷幔为线索贯串全篇,描绘了一个宁静、幽美的读书场景。