毵毵独立发垂丝,酉室中人想似之。
写物浑成自写照,宁夸优孟效前为。
【题解】
王谷祥(生卒年不详),南宋画家。夏森,生平不详。此诗为题画诗,是一首咏画之作。
【注释】
毵(sān)——形容头发长而美。
独立:独自站立。
垂丝——形容发长下垂,如丝般柔滑。
酉室:指室内。
想似之:好像那人一样。
写物:指绘画。
浑成:自然、完美。
自写照:自己画出自己的肖像。
效前为:效仿前人。
【译文】
独自站立,发丝垂落,如同中堂之人的倩影,
绘画技艺高超,生动逼真,仿佛是那人本人在画像。
不必效仿前人的画技,自有其独到之处,
何必夸耀他人,去模仿前人呢?
【赏析】
这是一首题王谷祥仿夏森画册二十六帧中的第二十六帧《秋水清标》的诗。全诗以赞颂王谷祥画艺精湛高超,不学前人为主题。
“独立”,状貌其人;“发垂丝”,状貌其发之美;“中堂”,喻指主人居处。三句皆写人物容貌。“想像”二句,写画家作画,不须临摹古人,而是“浑成”自“写照”。这两句是说:画家王谷祥,不用模仿前人,就能创作出惟妙惟肖的画来。诗人赞扬王谷祥的画技高明,认为他能不假外求,自创风格,达到“浑成”的境界。末二句点明主题:“宁夸优孟效前为。”意思是说:何必去夸耀那些效法前人的人呢?诗人用“优孟”这一典故来表明自己的观点,意在说明:王谷祥的艺术成就不是靠效法前人得来的,而是他自己的创造。
这首诗从赞赏王谷祥的画艺开始,然后归结到议论的主题上,层层深入,曲折有致,耐人寻味。