蒹葭采采不成丛,白露为霜肃碧空。
清怨问谁能写出,试听二十五弦桐。
注释:
蒹葭采采不成丛,白露为霜肃碧空。
蒹葭:泛指水边的芦苇、荻草等水生植物。
采采:形容茂盛的样子。
成丛:结伴生长在一起。
白露为霜肃碧空:清晨的露水凝结为霜,使天空显得格外清冷。
清怨问谁能写出,试听二十五弦桐。
清怨:指深沉的怨恨。
二十五弦:泛指古琴的二十五根弦。
译文:
芦苇茂盛无法结成丛,清晨的露水凝结为霜覆盖了天空。
深沉的怨恨谁能写出来,试着听听那二十四根弦上的古琴声。
赏析:
这是一首写景抒情的诗,通过对芦汀霜信的描写,表达了诗人对大自然美景的欣赏和对人生无常的感慨。全诗语言简洁优美,意境深远。