溪梁栖鸟不知名,饮啄悠然适性情。
万物散殊欣职殖,好生天地有何营。
【注释】
饮啄:饮吸食物,啄食。形容鸟儿觅食的自在。
万物:指世间万物。
散殊:分散不同,各有所适。
职殖:职守和繁殖。
好生:喜好生命。
营:谋算。
【赏析】
此诗是王谷祥仿夏森画册二十六帧中之二十三。
“溪梁栖鸟不知名”,首联写诗人所咏的是一只溪桥边栖息、无名无姓的小鸟。
“饮啄”二句,写小鸟饮水啄食的悠闲自在。“饮啄”即饮水啄食、觅食。这两句是说,这只小鸟在溪桥上饮水啄食,怡然自得,悠然自得,不因名贵而趋附,不因平凡而鄙视,其本性如此,其性情如此。
“万物散殊欣职殖”三句,写小鸟对世间万物的欣赏之情和对生命之热爱。“散殊”,分散不同;“欣”,“喜悦”;“职殖”,指各种生物各自的生存繁衍。诗人认为,小鸟对世间万物的欣赏和对生命之热爱,正是天地间生生不息的动力。
【译文】
溪桥边栖居的小鸟,不知其名,但饮水啄食非常自然,怡然自得,悠然自得,不因名贵而趋附,不因平凡而鄙视,其本性如此,其性情如此。世间万物各自有其不同的特性,它们都以自己独特的方式存在并繁衍生息,喜欢生命,天地间就有什么可谋求呢?