禾如助长黍如油,又见崇墉麦报秋。
一例凭舆鸡犬社,今来稍得释眉头。
【解析】
这是一首咏物诗。首句“禾如助长黍如油,又见崇墉麦报秋”,用拟人手法写庄稼长势良好,丰收在望。后两句“一例凭舆鸡犬社,今来稍得释眉头”,则从人们生活的角度写农事已了,可以稍得解脱。
【答案】
译文:西直门外的庄稼长得好极了,稻子像高粱一样高,麦子像油一样绿。又见到高大的城墙上,麦穗报秋,好像要报答城防。我乘坐车子来到田间,看见农民们收割了庄稼,心里才稍稍轻松。赏析:此诗以“西直门外”为题,描写了京城西郊农田里一片丰收的景象,表达了作者对农民丰收的喜悦。
前两句描写京城西郊田野中庄稼长势喜人,丰收在望,后两句写农民们收获了庄稼,诗人心情也变得舒畅起来。