飞流直泻汇为湖，湖上轩斋荫竹梧。
那更尘埃延俗客，颇饶书史作清娱。

【注释】

张若澄：唐代诗人，字元宗，长安人。山水诗有名，其诗多描写山林清幽、泉石奇胜之景。十二幅：指张若澄画的十二幅山水画。屋：指山中的房屋。飞流：瀑布。汇为湖：水流入湖中形成湖泊。轩斋：指山中亭子。荫竹梧：树荫掩映竹林和梧桐。延俗客：使世俗的客人留连。书史：指书籍与历史典籍。清娱：使人心情愉快的娱乐。

【译文】

清泉绕着屋子流，瀑布直泻汇成湖泊。

湖上亭子绿树成荫，竹林梧桐相得益彰。

更不让人世俗之人停留，这里颇能让人领略乐趣。

【赏析】

此诗写山水景色。首联“清流绕屋”，以环境之美起兴，暗寓诗人对山水的热爱。颔联“飞流直下”，是实写。“汇为湖”，是承上“绕屋”而来，写清流汇成湖泊。“飞流”二字，既形容了瀑布的特点，又烘托出山中环境的幽静。“湖水”句紧接“飞流”而来，写湖面风光。“轩斋”两句，由“湖”引出“轩”，“荫”字写出了湖中树木茂密的景象，而“竹梧”则写出了树木的种类及特点，给人以美的享受。尾联用一“那更”转折，点明主旨，进一步强调诗人对自然的喜爱。“尘俗”两句，从“清娱”入手，写自己喜爱自然的缘由。“清娱”，即清雅之乐，是说在清幽的自然境界中，可以忘却世俗之忧，获得精神的愉悦和陶冶。全诗结构完整，语言清新，意境幽美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。