试问阇黎悟未曾,与僧何不可言僧。
却怜佛子亲逢佛,因识能仁有不能。

【解析】

本题考查考生对诗词综合赏析能力。此类题综合考核诗歌形象、语言、表达技巧和文章的思想内容,每一个考点的落脚点都是读懂文章,然后才是理解文章。此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题型时,先明确题干的要求,如本题“试问阇黎悟未曾,与僧何不可言僧”一句中的关键词“悟”,请简要分析这两句诗的意思并作赏析。要求学生在理解全诗内容的基础上,抓住诗句中的关键词语,结合作者的情感以及诗句在诗歌中的作用,进行具体分析。

“试问阇黎悟未曾,与僧何不可言僧。”意思是:你曾经想过,僧人和佛徒之间有什么区别吗?僧人可以称为僧,为什么不能称佛呢?这里用反问句的形式,表达了作者认为僧人也可以称为佛的论点。

“却怜佛子亲逢佛,因识能仁有不能。”意思是:可惜的是,这个佛弟子亲眼见到佛,却因为不能通晓佛法而不能成为佛。这里表达了作者对于佛弟子虽然亲见佛却不能通晓佛法而感到惋惜之情。

【答案】

译文:

我曾在万寿寺口占一偈赠给方丈明鼎说:“试问阇黎悟未曾,与僧何不可言僧?”我问他,僧人和佛徒之间有什么不同?和尚(僧人)可以被称为僧人,为什么就不能被称为佛呢?

“却怜佛子亲逢佛,因识能仁有不能。”可惜啊!那个佛弟子(指达摩)亲眼见过佛,但因为不能通晓佛法而不能成就佛果。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。