斜照翻江石壁明,草堂高致与秋横。
吴桥一晌维舟者,大有当年李杜情。
诗句释义:斜照在江中翻腾,石壁因之显得明亮。草堂的高雅格调与秋天相映成趣。吴桥上停舟片刻,似乎能体会到当年诗人李白、杜甫的情感。
译文:夕阳的余晖映照在江面上,石头被染成了一片金色,仿佛在水面上泛起了一层波纹。草堂的高洁格调和秋天的气息交织在一起,给人一种宁静而高远的感觉。吴桥上的船只停泊片刻,仿佛能感受到当年李白、杜甫那种豪放不羁的情感。
关键词解释:
- 斜照:形容阳光斜射到物体上,光线呈45度角照射。
- 翻江石壁明:描绘江水冲击岩石的景象,石头因为水流的冲击而显得更加清晰。
- 高致:指高尚的情趣或品味。
- 秋横:指秋天的景色,横指的是宽广、开阔。
- 李杜:即唐代两位伟大的诗人李白和杜甫。杜甫的诗风沉郁悲壮,李白的诗风豪放飘逸。这里用李杜来形容诗人的情感状态。
- 维舟者:在这里,“维”意为停泊,船停靠在岸边。全句意为停下船来停留片刻。
- 大有当年李杜情:表示诗人有李白、杜甫那样的豪放情怀,感慨时光流转,怀念过去。
赏析:
这首诗是清代乾隆帝对倪瓒《隔江山色图》的赞美之作。诗中通过描绘夕阳斜照在江水和石头上的景象,表达了诗人对大自然美景的热爱和对自然美的感悟。同时,诗中还巧妙地运用了比喻和象征的手法,将夕阳的余晖比作月亮,将江水冲击石头的景象比作月轮,既形象生动又富有诗意。此外,诗中还通过对李杜情感的描述,表达了诗人对历史的怀念和对英雄人物的敬仰之情。整首诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的山水诗作。