春雨名轩果是奇，自兹春雨每逢之。
最优渥者为今岁，未烂漫兮恰好时。
彻日彻宵还莫间，或疏或密总相宜。
凭栏却幸何修遇，喜共东郊农父知。
【注释】
春雨名轩：指诗人自号。春，春天。春雨即春雨，春天的雨水。名，命名，取名。轩，这里作名词使用。
自兹：从这以来。
最：最，最好。优渥者：最好的。今岁：今年。烂漫：盛开，茂盛。恰：恰好。
彻日切宵：整日整夜。莫间：不中断。
或疏或密：疏疏落落，断断续续。相宜：适宜。
修遇：偶然的机缘。东郊：这里指洛阳东郊。农父：种田的农夫。
【译文】
春天的雨水真是奇特啊！从这以后春天的雨水就经常下了。最好的是今年的雨水，正好在合适的时节。整日整夜都在下着，有的稀疏有的密集，都是很适宜的。偶然的机会遇到了这样的机缘，高兴的是和东郊种田的农夫们相识。
【赏析】
此诗为作者自题春雨所作。诗中以对春雨的描绘，赞美了春天的雨给大地带来的生机。
首句“春雨名轩果是奇”，写自己因喜爱春雨而自号春雨轩；第二句“自兹春雨每逢之”，说明春雨是常有的事，也表达了自己喜欢雨天的感情；“最优渥者为今岁”，写今年春雨特别多且好；第三句“未烂漫兮恰好时”，写春雨虽好但还不太旺盛；“彻日彻宵还莫间”，写春雨连绵不停，整日整夜都在下着；“或疏或密总相宜”，写春雨虽然下得稀稀拉拉但都很均匀；“凭栏却幸何修遇”，写偶然遇到春雨，感到幸运；“喜共东郊农父知”，写和农人一起欣赏春雨的快乐。
诗中运用比喻、对比等手法，形象地写出了春雨的特点。前四句用拟人手法，写出了自己对春雨的喜爱之情。后两句则通过对比，写出了春雨虽然稀少但还是很有益处。最后两句，则是说自己和农人一起享受春雨的快乐。全诗语言朴素自然，生动活泼，富有生活气息，充分体现了劳动人民乐观开朗的性格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。